2012-08-22

[周四清晨] 如何救活中产阶层与内需

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安义植论说委员 miracle@sed.co.kr

怎会如此对照鲜明。

李明博总统在8月15日光复节庆祝辞中宣布,今年大韩民国成为世界上第七个人均国民收入超过2万美元、人口超过5000万的国家,进入了发达国家行列。但几天后发布的现代经济研究院问卷调查结果显示,认为自己属于低收入阶层的人占全体的一半。此外,我国国民每100人中有98人回答,今后上升为中产阶层或高收入阶层的阶层上升将变得困难。我国国民性之一是“干劲”。但如调查结果所示,在失去希望与期待、感到挫折的状态下,那样的干劲会反过来变成怎样的逆风,令人心生畏惧。

从经济角度看,造成如此局面的原因是不均衡。出口与内需的不均衡、大企业与中小企业的不均衡带来了这样的结果。随着不均衡与两极化加深,“努力也没用”的自愧感正压迫着我们。工作贫困族、房产贫困族等各种新造词都体现了这一现象。

为缓和不均衡、振兴中产阶层与内需,有必要思考工作时间问题。李明博总统今年年初曾表示:“缩短工作时间不仅能提升生活质量、增加就业岗位,还能促进消费,整个社会将形成良性循环。”我国在发达国家组织经济合作与发展组织(OECD)国家中工作时间最长。OECD平均为年均1749小时,而我国为2193小时。长时间劳动与我国劳动市场的僵化相结合,大量制造出少数高薪组织化劳动者与多数工作贫困族。也就是说,大企业正式职工凭借组织化的力量,在高工资单价之上还最大限度确保工作时间,从而获得高薪。相反,非正式职工、临时职、合同职劳动者尽管长时间劳动,却因工资单价低而饱受低薪之苦。

就此而言,近来现代汽车集团在将厂内分包劳动者转为正式职工的同时发布的缩短工作时间举措值得关注。现代汽车决定在明年内将现行的昼夜两班制改为白昼连续两班制。昼夜两班制为10+10小时劳动,而白昼连续两班制为8+9小时,每天劳动时间减少3小时。现代汽车计划通过新增设备投资提高生产效率,并把朝会、安全教育时间等非劳动时间调整为作业时间,以维持既有产能。现代汽车的这一改革,在大企业主动缩短工作时间、并可由此带来优质岗位创造等就业扩大方面,令人鼓舞。

就内需活跃而言,也有必要审视我们过去的汇率政策。政府在1997年国际货币基金组织外汇危机及2008年全球金融危机之际,通过高汇率政策(韩元贬值)谋求扩大出口与克服危机。实际上,我国经济借此在指标上堪称模范地摆脱了危机。

然而汇率上升虽然带来出口增加,但原材料、零部件材料、机械等进口品价格上涨,国内消费与投资则会减少。韩国银行今年5月发布的报告也原样显示了这一结果。对1990年至2011年共22年间我国国民经济核算统计进行调查发现,汇率上升1%,出口增加0.98%,受益最大,但民间消费减少0.21%,国内投资减少0.49%。国民收入(GDP)增长效果为0.08%。结果是,整体财富增长效果不大,却只拉大了出口部门与内需部门之间的差距。而且如今汇率政策的效果只会更加微弱。国际货币基金组织外汇危机时,美国、欧洲等发达国家经济尚可;2008年全球金融危机时,中国、巴西等新兴国家经济向好。但如今大家都很艰难。即便压低韩元价值提高我国出口品的价格竞争力,也几乎看不到能够接纳的市场。这正是需要政府谨慎汇率政策的原因。

阅读韩文原文