2012-08-21 | 유병온

朴槿惠“大统合政治”已启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党总统候选人朴槿惠21日以候选人身份的首个正式行程,前往首尔铜雀区国立显忠院参拜,并在来访簿上写道:"秉承护国英灵的崇高意志,开启国民大统合的新时代。"/吴大根记者 新世界党总统候选人朴槿惠将首日行程选在庆南金海的峰下村。通过参拜处于政治对立面的前总统卢武铉墓地,表明其将落实自己提出的国民大统合方案"100%大韩民国"的意志。

朴槿惠候选人21日上午在前往首尔铜雀区国立显忠院参拜前总统李承晚、朴正熙、金大中墓地时,公布了访问峰下村的计划。据悉,朴槿惠访问峰下村是在前一天被确定为总统候选人后立即决定的。

朴槿惠参拜卢武铉前总统墓地是首次,2009年5月卢武铉前总统逝世后她曾前往峰下村,但在村口折返。

当天访问峰下村被解读为今后将全面实现国民大统合的信号弹。此前2007年卢武铉前总统提议修宪实行四年连任制时,朴槿惠曾正面批评称"真是个坏总统,国民很不幸"。但由于20日在总统候选人接受演讲中提出涵盖全体国民的统合,她通过当天的访问向内外表明了要拥抱卢武铉前总统支持者等政治反对者的意志。

她在前一天的演讲中表示:"我将超越理念与阶层、地域与世代,超越工业化与民主化,走上大家共同前行的国民大统合之路。"

朴槿惠当天上午在显忠院参拜前总统墓地时,在来访簿上写道:"秉承护国英灵的崇高意志,开启国民大统合的新时代。"

参拜结束后她与记者见面表示:"显忠院不正是为国家献身捐躯者安息之地吗?""不能忘记这些人的牺牲,必须让国家更加发展,应当无私地为国家献身。"

民主统合党对朴槿惠的此番举动立即反弹,称之为"政治秀"。民主统合党发言人郑成湖批评称:"卢武铉前总统是因李明博政府和政治检察而离世的","作为执政党的总统候选人,在没有真诚道歉和反省的情况下突然访问,不过是做样子的竞选行程,也是对遗属的失礼。"

不过卢武铉财团方面表示"将郑重迎接"朴槿惠的访问。

卢武铉财团补充称:"虽然朴槿惠候选人突然决定访问,但李炳完理事长正紧急赶来迎接,权良淑女士也爽快地同意会面。"

另一方面,据悉朴槿惠今后将继续推进拥抱中间层的行程。中间层被指为朴槿惠的薄弱环节,也被视为赢得大选必须拉拢的群体。

竞选阵营一位相关人士解释称:"今后朴槿惠候选人将持续展现变化的面貌","她将不分进步、中间,会见众多人士并倾听意见。"

阅读韩文原文