2012-08-21 | 서일범

苹果成为美国历史上市值最高企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1997年曾濒临破产的苹果,仅15年后便登上美国历史上最“贵”企业之位。

20日(当地时间)纽约股市,苹果市值达6235亿美元(706万亿韩元),刷新历史最高纪录。此前的市值纪录是微软(MS)1999年12月创下的6133亿美元。苹果的市值接近韩国第一、第二大企业Samsung Electronics(190万亿韩元)与现代汽车集团(53万亿韩元)之和的3倍,与目前纽约股市排名第二的能源企业埃克森美孚(4060亿美元)相比也多出2000亿美元以上。苹果股价今年以来已上涨逾64%,当天收于每股665.15美元。

苹果一路高歌猛进,是因为下月将公开“iPhone5”等新产品。英国《金融时报》(FT)当天报道称:“苹果将于9月12日推出屏幕加大的iPhone5。”报道认为,一旦新产品上市,忠诚客户将涌入,年末购物季销售有望爆发式增长。市场调查机构FactSet当天给出苹果平均目标价745.80美元,部分专家还预测苹果股价年内将突破1000美元,开启前所未有的1万亿美元市值时代。

苹果名实相符地登上第一,与曾一度主导市场的微软、IBM、通用汽车(GM)等并肩,而其最大的竞争对手恐怕就是自己。《华尔街日报》(WSJ)指出:“企业体量扩张的速度与营业收入增长并不必然成正比”,“若不能以持续创新让客户满意,随时可能让出头把交椅。”事实上,1999年见顶的微软股价随2000年信息技术(IT)泡沫破裂,不到一年暴跌逾50%,至今仍未弥补当时的损失。

另一方面,也有分析认为苹果的市值纪录仍不及微软的神话。考虑到1999年以来的物价上涨,苹果股价须达到910美元左右才能接近当时微软的市值水平。

阅读韩文原文