2012-08-21 | 연유진

[中坚企业在奔跑] Rocket电气以大胆投资再破1000亿韩元销售额

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

火箭电气光州总部及工厂全景。出口至全球60个国家的火箭电气,正朝着"全球五大电池制造商"的愿景持续投资。/照片提供=火箭电气 成立于1946年的火箭电气,是一家在60多年利空环境中生存下来、拥有"生存DNA"的干电池企业。凭借长期积累的技术实力和果断投资,公司正奋力冲击今年营业收入重新突破1000亿韩元。

火箭电气不仅生产自有品牌,还承担金霸王、索尼等全球品牌的干电池生产,出口至全球60个国家。同时,公司在研发上不断投入,率先在韩国开发出薄如纸张的未来型电池——薄型电池。公司正一步步向"全球五大电池制造商"的愿景迈进。

以积累的电池技术为基础的业务扩张也十分活跃。火箭电气拥有全球速度最快的一次、二次电池工厂制造技术。凭此,公司向三星集团SDI、LG化学等二次电池制造企业供应电池工厂设备,成为韩国二次电池产业的"隐形功臣"。

今年因酷暑导致的电力紧张成为社会热点话题,储能系统(ESS,Energy Storage System)业务也获得动力。ESS是将电力储存起来、在需要的时段使用的装置,可弹性应对能源需求。此外,在停电等危机情况下也能不间断供电,企业咨询因此激增。火箭电气最近与日本流通企业签订了规模40亿韩元的出口合同,预计到明年ESS业务将带来200亿韩元级别的营业收入。

在经济不景气、众多企业收缩的情况下,公司对新增长动力果断投资的姿态也引人注目。上月27日,公司宣布将相当于自有资本20%的57亿韩元投资于热交换器业务。代表金成灿(见图)表示:"火箭电气生产空调设备,已掌握热交换器的基础技术","为了在附加值高的领域加以运用,决定进行投资。"

阅读韩文原文