2012-08-21 | 윤종열

水原市获退还增值税30亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原市公务员主动作为,使原本可能被忽略的30亿韩元增值税得以退还。

京畿道水原市21日表示,已从韩国国税厅退还2007年至今年第一季度6年间该市缴纳的增值税中的30亿韩元。

退税对象设施为公营车库、水原华城爱之家、市民会馆、长安区民会馆及万石网球场等16处体育设施。

该市着手申请增值税退还,源于注意到:2007年增值税法修改,将地方自治团体的房地产租赁业、餐饮住宿业、运动设施运营业等纳入征税对象,但由于对相关法规理解和关注不足,在缴纳销售环节产生的增值税的同时,却忽略了进项部分的抵扣。

对此,该市今年4月由22名增值税征税对象经营场所管理负责人组成“增值税退还学习小组”,彻底梳理可抵扣的进项增值税。

以长安区民会馆为例,除平时已抵扣的电费、材料费外,还找出了建筑新建、设施维修过程中发生的进项交易;华城爱之家则找出了改造为住宿设施、运动设施工程费等的进项税额。

水原市经济政策局局长韩相谈表示:“通过对修改后税法的研究和实务运用,得以追回原本可能失去的税额。”

阅读韩文原文