2012-08-21 | 김희원

不景气与物价上涨 罐头走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着近期以农水产品为中心的菜篮子物价大幅上涨,罐头及干燥食品销售额大幅增加。

据流通业界21日消息,近期受酷暑和原材料价格上涨影响,农水产品、水果价格呈上涨趋势,而价格相对稳定且低廉的罐头、干燥食品等替代食品人气走高。

在易买得,上月1日至19日罐头销售额同比增长21.5%。桃、葡萄等水果罐头销售额激增46.2%,冷冻水果销售额也增长38%。

由于酷暑导致水温上升、海蜇出没等,水产品价格大幅上涨,鱼罐头和半干鱼也受到欢迎。秋刀鱼、鲭鱼等水产罐头销售额增长35%,半干鱼销售额增长16%。此外,鸡胸肉、猪肉等畜产罐头增长13%,玉米、豆类等农产罐头销售额也上升19%。

乐天玛特本月以来鸡胸肉罐头销量同比激增60.4%,畜产品罐头销售额增幅达18.3%。

业界相关人士解释称:“近期经济不景气和生鲜食品价格上涨,使价格相对低廉的罐头销售额激增”,“各大型超市正顺应这一趋势扩大罐头、干燥食品货架。”

阅读韩文原文