2012-08-21

日本决定就独岛问题向国际法院提起诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意图报复韩国的日本,终于…… 日本决定提议就独岛问题向国际法院起诉;野田首相要求韩国在独岛问题上谨慎应对

日本政府就独岛问题向韩国提议诉诸国际法院(ICJ)。

21日,日本政府就独岛问题召开相关内阁会议,作出上述决定。同时还要求韩国政府在独岛问题上谨慎应对。

日本政府在此次会议上讨论了针对李明博总统访问独岛及要求日本天皇道歉的应对措施。

据共同社报道,野田佳彦首相当天上午主持有关独岛问题的相关内阁会议时表示,“为了发展韩日关系,也要求韩国方面深思熟虑、谨慎应对”。他还就李明博总统访问独岛表示“非常遗憾”,并称“有必要果断应对”。

当天的内阁会议除野田首相外,还有副首相冈田克也、外相玄叶光一郎、官房长官藤村修出席。

另一方面,韩国政府的方针是不接受日本提出的诉诸国际法院的提议或调解申请。

外交通商部一位官员表示,“独岛从历史、地理和国际法上都是我国明确的固有领土,不存在领土争端”,“我们没有理由去国际法院,也不会去”。

/在线新闻部

阅读韩文原文