2012-08-21 | 이태규

美联储:“就业市场冲击大部分可恢复”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与华尔街“劳动力市场结构已改变”的分析相反

美国联邦储备委员会(FRB)20日(当地时间)分析认为,经济衰退对美国劳动力市场造成的冲击大部分是可以恢复的。

FRB指出,美国失业率从2008年金融危机时的5%飙升至2009年10月的10%,但其中1.5%源于劳动力供给与创造之间的不匹配,属于暂时性因素。这意味着一旦经济复苏,便可在短期内恢复。

但华尔街大型银行对此予以否认。瑞银(UBS)和巴克莱的经济学家批评称:“FRB若以此判断为依据追加刺激、试图让失业率过快、过大幅度下降,可能对就业市场复苏起不到明显效果,反而带来加重通胀负担的副作用。”

阅读韩文原文