2012-08-20 | 문승관

西班牙下月是否走向全面救助

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

西班牙呼吁欧洲央行(ECB)无限量购买国债,市场由此出现分析认为,西班牙可能在下月申请全面救助。

《华尔街日报》(WSJ)19日(当地时间)报道称,西班牙财政大臣路易斯·德金多斯在接受国营埃菲社采访时主张,欧洲央行应以相当大的规模启动无限量国债购买。他尤其表示:“欧洲央行的国债购买计划要发挥效力,就不应限定购买规模,也不应确定购买方式和期限等。”

对此,《华尔街日报》解释称:“德金多斯大臣的表态可以理解为,西班牙希望在申请全面救助之前,欧洲央行先就购买国债的细节作出承诺”,“此番表态最清晰地显露了希望获得欧洲央行支援的西班牙政府的真实想法。”《华尔街日报》预计,西班牙救助申请的具体条件将在下月6日召开的欧洲央行货币政策会议之后出台。据此,若西班牙申请救助,时间预计将在下月中旬之后。

德金多斯大臣表示,正在筹备欧洲央行等方面作为救助条件提出的银行部门改革,并计划在本月24日的内阁会议上确定银行重组基金(FROB)的革新方案。此外,他表示“西班牙将投入自行筹备的FROB,启动收购金融领域不良资产”,看来将在内阁会议上公开设立“坏账银行”的基本政策框架。

法国巴黎银行经济学家肯·瓦特雷特表示:“本月初欧洲央行已表明立场,即西班牙请求救助支援时,可利用欧洲金融稳定基金(EFSF)等启动购买西班牙国债”,“欧洲央行大规模介入西班牙国债市场正在成为既定事实。”

阅读韩文原文