2012-08-20 | 김영필

对新兴市场贸易金融支持最多增至3倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"为扩大出口,我们要跑起来",知识经济部长官洪锡禹(右二)20日在首尔三成洞贸易大厦举行的"促进短期出口相关机构负责人会议"上与主要出席者交谈。金东浩记者 阿联酋(UAE)等中东10国和东盟10国被追加为贸易保险重点支援对象,信用额度最多增加3倍。进出口银行决定面向中小及中坚建设公司新开办出口保理业务。

知识经济部20日在贸易协会由长官洪锡禹主持召开"为扩大短期出口的出口相关机构负责人会议",决定推进上述方案。当天会议从中午12时开始,以便当会议形式进行了约1小时20分钟。

政府决定大幅强化贸易保险公社的支援职能。

将本月至今年10月定为贸易保险集中支援期,向中小及中坚企业出口支援12万亿韩元,向新兴市场支援29.3万亿韩元,向成套设备及船舶支援7.8万亿韩元。

决定将UAE等中东和东南亚国家的贸易保险信用额度按企业最多提高3倍。贸易保险公社计划将这些地区的支援规模增加1.3万亿韩元。中小及中坚企业出口债权流动化产品的使用标准由现行D级放宽至E级。对近期正在推进国家重建事业的利比亚以及内需市场潜力巨大的缅甸,也将放宽贸易保险支援标准。

进出口银行决定在第三季度引入面向中小及中坚建设公司的出口保理。出口保理是指即使进口方不支付货款,银行也不向国内出口企业追索资金。进出口银行决定将中小及中坚企业按企业计的综合出口金融贷款额度各提高100亿韩元。中小企业由150亿韩元提高至250亿韩元,中坚企业由250亿韩元提高至350亿韩元。

KOTRA也决定设立出口紧急支援团,运营出口现场紧急支援组等,并扩大海外营销。

洪长官表示,"相关机构必须跑起来,让出口现场的企业能够切实感受到所讨论的对策"。

阅读韩文原文