2012-08-20 | 장현일 기자 이현종 기자 박영래 기자 이현종 기자 이현종 기자 김영동 기자 장현일 기자

第二届松岛世界文化节23日至9月2日在松岛中央公园举行 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保罗·波茨、朴正炫、复活乐队等约500名音乐人将进行为期11天的接力免费音乐会,第二届松岛世界文化节将于本月23日至9月2日在松岛国际城中央公园举行。

本届文化节的主题为“啤酒,遇见文化”。意在以啤酒为媒介,将文化与人聚于一处,重现已被遗忘的“广场文化”。松岛文化节去年首次举办,约400名演出者登台,创下连续15日满座、累计15万人次观赏的记录。

今年文化节预计约500名演出者将在11天内登台。现场可享受全球100大啤酒品牌、顶级酒店美食以及世界各国文化。除音乐会外,还将举办仲夏之夜露天电影放映、上班族乐队演出和DJ舞会。免费入场。(032)830-0603

/仁川=张贤一记者

龟尾市获2012年庆北道信息知识人大会优秀机构

庆北龟尾市20日表示,在2012年庆尚北道公务员信息知识人大会上被评选为优秀机构。龟尾市为提升公务员信息化能力、推广信息化理念,每年举办自主的信息知识人大会。此外每年开设并运营约30个公务员信息化教育课程。

/龟尾=李贤钟记者

全罗南道有机农·无农药认证扩大至30%

引领环保农业的全罗南道今年将有机农认证和无农药认证面积扩大至全部耕地面积的30%。

据全南道20日介绍,过去8年积极培育环保农业,截至去年全南道的有机农与无农药认证面积达6万9266公顷,占全国的61%。

特别是环保农产品已确保学校供餐销路,计划今年将安全性经过验证的有机农与无农药认证面积扩大至相当于耕地面积30%的9万3000公顷。

为此,从年初的有机农成功誓师大会开始,每季度诊断各地区在环保农产品认证方面的问题与对策,并推进推广幼螺农法、利用土著微生物实现低成本有机农业稳定落地等多方面措施。

/务安=朴永来记者

金泉核桃注册地理标志团体标章

庆北金泉市20日表示,“金泉核桃”已注册为地理标志团体标章。

金泉市自去年起推进地理标志团体标章权利化项目,金泉核桃今后可使用独立品牌,并在类似商品虚假标示等商品名称侵害方面受到法律保护。

地理标志团体标章是Korean Intellectual Property Office在商品的特征、品质、声誉及其他特性本质上源自特定地区时,将地理标志作为表示在该地区生产、制造或加工的商品的标示,向获得专利的团体赋予独占权利的制度。

/金泉=李贤钟记者

龟尾亚洲戏剧节9月4日至14日

由庆北龟尾市主办的龟尾市亚洲戏剧节将于9月4日至14日共11天在龟尾市各地举行,美国、日本、泰国、法国等5个国家18支团队参加。本届戏剧节分为市民参与项目剧场演出和在户外举行的边缘艺术节,小剧场演出作为韩日导演交流展之一,由日本导演执导、韩国演员创作的作品发表会将于9月6日在小剧场空地免费演出。户外演出边缘艺术节将在龟尾站广场、金乌山喷泉广场、玉溪劳动者文化中心、荆谷中央公园、凤谷主题公园等5个地区,选择便于市民参与的场所分区举行。

/龟尾=李贤钟记者

蔚山发展研究院推进退休者再就业·创业支援项目

蔚山发展研究院将推进面向退休者的再就业与创业支援项目。

即对为退休中壮年运营终身学习项目的机构或团体提供相关课程与运营支持。研究院将于9至12月招募参与该项目的专业机构或团体,支持人生设计项目“提升4050人生!”、提高资格证取得与创业能力的“退休者再就业与创业教育”等项目。截至本月27日可向蔚山发展研究院终身教育振兴院(052-288-7490)申请。

/蔚山=金永东记者

仁川市“社交网”改版上线

仁川市20日表示,已对“社交网”(http://social.incheon.go.kr)重新设计并上线。

改版后的社交网通过博客元解决方案具备收集市及相关机构博客及社交媒体内容的功能,可在一个网站实时查看郡、区及仁川地区公共企业的消息。可通过多种网络浏览器访问,并另行制作运营移动页面以便在移动环境下访问。仁川市社交网可在主要门户网站搜索“仁川市社交网”,或通过主页(http://www.incheon.go.kr)内的快捷菜单使用。

/仁川=张贤一记者

李庸观,釜山国际电影节执行委员长,被任命为东西大学教授

釜山国际电影节执行委员长李庸观将被任命为东西大学教授。

东西大学20日表示,将自9月1日起任命李委员长为该校林权泽电影艺术大学院长。

李委员长1955年出生于京畿道坡州,毕业于中央大学电影学系及该校研究生院,自1995年起任中央大学电影学系教授,2010年起担任釜山国际电影节组织委员会执行委员长。东西大学林权泽电影艺术大学以电影界巨匠林权泽导演之名于2007年设立,由电影系、音乐剧系、表演系3个系组成。

李执行委员长表示:“希望以在电影界积累的经验,为培养本地人才作出贡献”,“特别将努力把林权泽电影艺术大学发展为全国具有代表性的电影学系”。

阅读韩文原文