以美味闻名的市场巷口炸鸡店…愁容满面 巷弄美食品牌"山寨之痛"光州杨洞炸鸡、清园荞麦面等因相似商号泛滥而受损 光州=朴永来记者 yr2003@sed.co.kr
位于光州代表性传统市场杨洞市场入口的"杨洞炸鸡"。自20世纪70年代开业以来,40多年间以与众不同的口味取胜,在众多知名大型连锁企业中依然屹立不倒。
然而数年前起,光州各地不断出现打着相似商号的"杨洞炸鸡",令其陷入危机。巧妙改换名称的"杨洞每日炸鸡"、"昔日杨洞炸鸡"、"杨洞两只市场炸鸡"等店铺多达100余家。
接母亲之后经营该店的张贵凤(50)老板诉苦说:"曾经一个月营业额超过500万韩元,但相似商号的店铺如雨后春笋般涌现,营业额正逐渐下降。"
尤其是每当接到买过相似商标产品的人打来"口味怎么变了"的抗议电话时,那种郁闷与委屈难以排解。
位于光州东区忠壮路、开业已超过50年的"清园荞麦面"境况也一样。打着相似商号的店铺一家家出现,后来甚至各处都冒出了名称完全相同的店铺。清园荞麦面的朱英姬(52·女)老板惋惜地说:"正因为想更珍视这个承载着顾客回忆的地方,才没有开连锁店。"
相似店家泛滥,损害全部由原创者承担,他们也曾寻求法律解决办法,但力有不足。朱老板说:"觉得不行,7年前就完成了'1960清园'的商标注册,店内大大地写上'本店没有连锁店',名片上也印了同样的说明,但仍难以阻止山寨泛滥。"
杨洞炸鸡也在5年前完成商标注册,并在包装盒上写明"正宗杨洞炸鸡只有我们这一家门店",但未见明显效果。
对此,韩国公正交易委员会的解释是,杨洞和清园这类名称表示特定地区,因此无法阻止带有地名的店铺开业。






