2012-08-20 | 문승관

美国饲料干草价格猛涨…牛肉涨价等难以避免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彭博社19日(当地时间)报道称,正在经历50年来最严重旱灾的美国,饲料用干草价格也大幅上涨,牛肉价格上调已不可避免。

在袭击美国中西部的严重旱灾导致饲料用谷物价格上涨的同时,作为替代品的干草价格也出现上涨。

美国农业部(USDA)表示,每头家畜的干草供应量将创25余年来最低水平,在艾奥瓦州罗克瓦利举行的拍卖中,干草价格达每吨300美元,创下最高纪录。

这比去年8月上涨约150%。营养丰富、交易价格较高的牧草“紫花苜蓿”在伊利诺伊州康格维尔的拍卖中今年以来上涨超过一倍。USDA称,密苏里州的干草价格今年以来最高上涨70%。

彭博社提到:“由于农户饲料成本负担,肉类价格预计将进一步上涨”,“随着干草库存快速减少,美国干草产量预计将为1976年以来最少”。

阅读韩文原文