2012-08-20 | 문승관

美国总统大选围绕捐款争论升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华盛顿邮报》19日(当地时间)报道,在美国总统选举中,围绕向政府纳税与向慈善、宗教团体捐款是否属于同一行为,出现了争论。

保守倾向的智库卡托研究所的迈克尔·塔纳在接受《华盛顿邮报》采访时主张,税收也是捐款的一种形式。

他说:“税收不是惩罚性措施。政府征税、国民纳税,是因为这在社会上有用,且有需要用到的地方。”

他还解释称,像米特·罗姆尼这样的保守主义者想要降低税率,其理由基于个人比政府更了解地区社会需求的信念。

相反,自由主义阵营强调,政府是代表国民来确定税收的社会用途。

创办搜索引擎Ask.com的加勒特·格鲁纳表示,他支持对自己这样的富裕阶层课以重税,并称民主主义不是慈善。

他说:“民主主义是执行所有美国人民主决定为重要之事的一家企业,而慈善则是自行决定的事,无法期待所有人都有相同的优先顺序。”

罗姆尼最近表示:“过去10年我一直按至少13%以上缴税。2010年适用的税率为13.6%”,“再加上捐给慈善基金的部分,肯定超过20%。”

阅读韩文原文