2012-08-19 | 이병관

胡锦涛向张成泽提议“寻找新的合作方式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国外交部19日表示,中国国家主席胡锦涛向访华的朝鲜国防委员会副委员长张成泽提议,两国应利用各自优势"积极寻找新的合作方式"。

据外交部介绍,胡锦涛17日在北京人民大会堂会见张成泽时表示:"近几年中朝之间的贸易与合作快速发展,在投资等领域取得显著成果",并作出上述表态。据悉胡锦涛还表示:"两国要稳步推进黄金坪、威化岛和Na Jin经济区开发。"

在朝鲜金正恩体制正推行部分引入农场自主经营等新经济管理改善措施"6·28措施"之际,胡锦涛的此番言论被解读为中国表明将根据朝鲜经济政策运营的变化提供新层面的经济支援。不过也有不少解读认为,胡锦涛的"新合作方式"言论充其量只是表明进一步加强中朝经济合作的原则,是否会产生具体成果仍需观察。

实际上,国务院总理温家宝同日在北京中南海会见张成泽时曾指出:"应鼓励(中国)企业对朝投资,但必须解决它们遇到的实际问题和困难","朝鲜应发挥市场体系的作用,在土地、税制等各种支援制度方面提供良好条件"。这被解读为向朝方传递了这样的信息:要实现中朝经济合作扩大,前提是可预期且互惠的市场经济秩序在朝鲜有一定程度的确立。专家们认为,胡锦涛表明了原则性的扩大经济合作意愿,而负责实体经济的温总理则促使朝鲜改变经济体制,这表明中国正对朝鲜施行胡萝卜加大棒策略。

张成泽结束为加强中朝经济合作而进行的5晚6天访华行程,于18日回国。

阅读韩文原文