“过去,挂着韩国品牌走向海外是连梦都不敢做的事。但现在多亏了韩流,从创业初期就能以韩国品牌直接进入包括亚洲在内的全球市场。可以说迎来了适合创业的好时候。这和意大利创业者打造自有品牌时,从起步阶段就把欧盟(EU)视为一个市场的格局类似。”
几年前凭“每三个美国人中就有一人穿韩世实业的衣服”的广告语备受关注,并在不久之后几乎让所有美国人都穿上韩世实业的衣服、由此掌控美国服装市场的韩世实业创始人、韩世YES24控股会长金东宁(67岁,见图),近日在首尔汝矣岛总部接受了采访。
这位会长强调,对于饱受青年失业之苦的当今年轻人而言,创业环境比以往任何时候都更好,要有信心。“如今至少亚洲市场是我们的。年轻人不要畏惧,要享受这个对中小企业、乃至一人企业成长都最有利的环境。”
之所以能如此自信地说这些话,是因为金会长本人就是青年创业者。曾就读京畿高中、首尔大学经济学系,并取得美国宾夕法尼亚大学沃顿商学院管理学硕士学位,一路走的都是精英路线的金会长,毕业后在大学教授与创业两条路之间反复权衡,最终在28岁时创立了如今韩世实业的前身韩世通商。
无畏投身的创业之路并不平坦。1979年第二次石油危机导致资金链断裂,他尝到了破产的苦果。但他并未就此倒下。三年后的1982年,他创立韩世实业,成功再起。
金会长将“不惧失败的自信”列为青年创业者的美德。他回忆道,“韩国是靠IT成功的国家,而为最大根基三星电子、LG电子提供养分的正是风险企业”,并解释称:“手机零部件、软件开发等风险企业的努力,如今在Samsung Electronics和LG电子开出了花。”他的意思是,如果当年风险企业的创业者们畏惧失败,如今Samsung Electronics等韩国大企业的面貌至少会与现在不同。
韩世YES24控股的主力企业韩世实业,30年来专注服装制造,今年11月将迎来创业30周年。仅去年出口规模就接近1万亿韩元,是国内最大的优质服装出口企业。实际上,韩世实业目前生产的衣服,每三个美国人中有两人在穿。去年仅在美国就售出2亿件,美国人口为3亿1380万,这个说法确实成立。
但真正了解这家公司的人其实不多。在“三十年河东”的岁月里,韩世实业一直承接美国代表性品牌的订单,以Abercrombie & Fitch、American Eagle、GAP等名义生产,扮演着影子角色。
不过,若认为韩世实业只满足于“影子游戏”,那就错了。
它的梦想是最终培育出像H&M或优衣库那样的大型SPA(制造零售一体化服装)品牌。金会长表示:“今后会朝着接近SPA品牌的方向走”,“必须成为以海外市场而非内需市场为舞台的品牌,才能生存下去。”
打造SPA品牌,核心在于大规模生产以及由此带来的低价策略与流通。韩世实业三者兼备。加上30年来通过代工生产(OEM)和制造商开发生产(ODM)积累的“设计练习”,这一设想才有可能实现。
与工厂主要分布在人工费相对低廉的东南亚地区的其他全球SPA品牌一样,韩世实业在印度尼西亚、越南、危地马拉等7个地区拥有3万名员工。
金会长补充说:“以明年上半年为目标,承担越南整体产量50%的越南第三工厂正在扩建,建成后韩世实业的整体产能预计将扩大20%”,“最近也已派员工常驻缅甸,正在推进新建工厂的计划。”一旦美国解除对缅甸的经济制裁,计划便会全面启动。
如此一来,国内时装企业中,几乎没有哪一家像韩世实业这样具备培育全球SPA品牌的理想基础设施。
为积累今后打造韩世品牌所需的流通经验,金会长正积极收购前景看好的公司。其考虑是,把通过品牌流通积累的经验与海外生产基地的大规模生产体系结合起来,就有可能诞生成功的SPA品牌。
作为自有品牌流通的第一项战略,金会长去年收购了拥有2~7岁婴幼童品牌“Curlysue”的Dreamsco。Curlysue在国内180家门店实现500亿韩元销售额,在中国已有60家门店,主要定位于高档百货商场。最近还在寻找合适企业,以收购7~12岁童装品牌。
在贸易额1万亿美元时代,也有人把纺织产业视为夕阳产业,但金会长强烈否认这种看法。
“如果困在大韩民国这一地理疆域内,纺织确实是夕阳产业。过去纺织业卖的是低廉工资,如今卖的是经营诀窍。随着时间推移,越南等东南亚国家将学到我们的经营诀窍,在那之前我们必须转型为出售时装这一高附加值的国家。”
正如韩世实业30年专注一条路、扎下深根,金会长表示韩国企业在无限竞争中变得更强。他指出:“几年前内外都担心韩国会被华人企业赶超,但这只限于部分品类,高难度产品反而是台湾、新加坡等华人企业被韩国企业超越。”
韩世实业最大的强项在于,摆脱单纯的委托生产,销售自主设计产品的“制造商设计生产(ODM)”比重不断上升。金会长称“如今如果不为客户开发面料,生意根本无法成立”,并解释道:“必须从面料开始提出完整系列才能拿到订单,否则工厂只能闲置。”
为实现自主开发,韩世实业在纽约设立了全部由美国本地人组成的设计办公室,在韩国则另设面料开发团队和设计师团队。
把美国市场牢牢握在手中的韩世实业,从两年前开始进军欧洲。目前正在生产欧洲代表性SPA品牌H&M、ZARA、MANGO的服装。
过去欧洲品牌把生产基地设在北非、东欧、土耳其等邻近地区,大规模生产则主要从孟加拉国、柬埔寨,尤其是中国接货。但金会长判断,随着最近东盟地区关税取消,以中国为生产基地的品牌正陆续撤出。他解释说,包括韩世实业在内的韩国和日本企业最先撤离中国,欧美则在逐步加入“去中国”行列。
“说欧洲品牌撤出中国的最大受益者是韩世实业,也毫不夸张。我们在没有关税的东南亚地区拥有大规模生产基地,再加上30年的设计练习,预计5~6年内将产生10亿美元的额外销售额。所以我们在不断建厂。韩国企业在东盟地区快速布局,因此相当一部分订单正从中国转移到韩国企业。”
与韩世实业一起构成韩世YES24控股另一主力的是网络书店YES24。金会长回顾说:“也许是偶然也许是必然,我曾想收购双铃、世界物产、新星等进入法定管理的服装公司却未能成事,2003年遇到的就是YES24。”
对于拥有多处服装生产基地的金会长而言,东南亚市场无异于无限的游乐场。他认为与YES24联动打造的网络商城iStyle24是攻占东南亚市场的合适武器。
目前YES24已进入越南和印度尼西亚,今后计划把销售网络扩展到新加坡、泰国、缅甸、菲律宾。在越南从今年年初开始销售手机,在印度尼西亚则销售英文图书。iStyle24也受益于韩流,在越南销售时装服饰和化妆品,在印尼销售韩国偶像歌手的CD等。
金会长的经营哲学是“慢一步走”。并非比别人慢,而是比自己的实力慢一步,他认为想跑在公司能力与实力之前时就会招致失败。至今每当开始新事业,金会长总要自问“是否具备足以经营这家公司的能力”。正因如此,韩世实业30年来从未亏损,YES24在被收购的次年也转为盈利企业。把早年的失败变成企业经营资产的他,为把韩世YES24品牌植入世界市场,仍在继续“不惧失败、充满自信”的脚步。
一年读30余本…从《罗马人的故事》学经营智慧
■ 金会长的阅读偏好 沈熙贞记者 yvette@sed.co.kr
走进韩世YES24控股会长金东宁位于首尔汝矣岛总部的办公室,右侧书房的书架上整齐排列着他自1994年以来读过的书。不过并非通常的竖立摆放,而是横躺堆叠。这是金会长为把每年读过的书归拢在一起而采用的分类法。通过书架一格一格的分类,看看每年读了哪些书,便可大致推想当时公司发生了什么事。
例如,去年他收购经营婴幼童品牌“Curlysue”的Dreamsco时,读完插回架上的书正是盐野七生的《罗马人的故事》。金会长说“可以把罗马的兴亡盛衰映照到公司上加以反省”,并表示“正如罗马并不排斥占领地的文化而是采取包容政策,我们收购的YES24和Dreamsco都没有派韩世实业的人进去,而是保留原有组织运作”,他把《罗马人的故事》列为要终身放在身边反复阅读的书。
此外,内外均为经济苦难期的IMF外汇危机时期,即1998~1999年,架上的书明显比其他年份少。听他解释说那是艰难时期、心境上缺少余裕之后,让人不禁点头。
今年所读书籍的那一格里,插着马文·哈里斯的《小人类》、讲述华人奢侈皮鞋创业者故事的《Jimmy Choo的故事》、克里斯托弗·波特的《你、地球与宇宙》、孔枝泳的《智异山幸福学校》、朴玟奎小说集《双重》等,可以窥见其横跨小说、人文、经营、科学等领域的广博阅读偏好。
正因如此,书在金会长的人生中不可或缺。一家服装制造公司收购YES24这样的网络书店,也可以在同一脉络上解读。
过去20年,他每年平均读34本书。金会长表示:“读书是为保持想象力、获得思维柔韧性而最喜爱的爱好,也是人生的乐趣”,“通过读书还能获得经营智慧,可谓一举两得。”
正如公司名蕴含“连接韩国与世界”之意,金会长的韩世YES24控股似在通过服装连接世界人的身体,通过图书连接世界人的精神与韩国。
◇简历
▦1945年生于首尔 ▦1964年京畿高中毕业 ▦1968年首尔大学商学院经济学系毕业 ▦1972年美国宾夕法尼亚大学沃顿商学院管理学硕士 ▦1972年韩世通商代表理事社长 ▦1988年~ 首尔大学商学院校友会副会长 ▦1982~2007年韩世实业代表理事会长 ▦2003年YES24代表理事会长 ▦2004年梨花女子大学经营学部兼任教授 ▦2005年韩越亲善协会首席副会长 ▦2006年iStyle24代表理事会长 ▦2009年(株)韩世YES24控股代表理事会长






