2012-08-19 | 정승양

中国顶级交响乐团将来韩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为“中国古典音乐”代表之一的中国国家交响乐团(左)将于23日举行访韩演奏会,纪念中韩建交20周年。当天,中国新一代演奏家、钢琴家张昊辰(右)将协奏《黄河》。 美国茱莉亚音乐学院将在中国天津设立首个海外校区。钢琴家李云迪、郎朗等中国演奏家在世界舞台上活跃异常。中国是改革开放后集中发展西方古典音乐教育、演奏水平急速提升的国家之一。

为纪念今年中韩建交20周年,韩国国内也迎来了可以衡量这样逐渐显露存在感的“中国古典音乐”水准的场合。

中国国家交响乐团(见图)将于23日在艺术殿堂举行访韩演奏会。1956年成立的中国国家交响乐团于1996年重组,如今已成为代表中国的乐团。该团包括世界各大比赛获奖者,被评价为由活跃于14亿人口大陆的中国音乐家中实力最强者组成的中国最高水准管弦乐团。约10%的留学派团员大多担任首席、副首席,据悉每年选派3名团员赴美国和欧洲进修。

该乐团还长期与Eugene·奥曼迪、赫伯特·冯·卡拉扬、大卫·奥伊斯特拉赫、艾萨克·斯特恩等世界级音乐家合作,并持续演奏中国现代作曲家的作品,不仅限于西方古典音乐,力求多元化。

此次访韩演出将演奏柴可夫斯基第四交响曲和中国现代作品钢琴协奏曲《黄河》。《黄河》是以中国现代作曲家冼星海的大合唱为基础,由另外4位作曲家改编创作的钢琴协奏曲。1973年访问中国的美国费拉德尔菲亚管弦乐团同年在西方首次为该曲在RCA厂牌录制唱片。2009年在范·克莱本钢琴比赛中并列夺冠、被视为郎朗之后新一代演奏家的张昊辰将作为协奏者演奏该曲。那正是钢琴家孙悦音获得第二名的比赛。

指挥由兼任釜山市立交响乐团首席指挥的中国国家交响乐团首席指挥李心草担任。李心草是首位指挥维也纳交响乐团的中国指挥家,20岁起便指挥中国顶级管弦乐团。

阅读韩文原文