2012-08-19

“涉嫌盗窃”崔允荣获不起诉处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方检察厅刑事第七部(部长检察官金载勋)19日表示,对因盗窃嫌疑接受警方调查的韩国小姐出身演员崔允英(37岁,见图)仅适用侵占脱离占有物罪,作出暂缓起诉处分。

检方相关人士解释称:“崔某看来并无窃取意图,而是偶然到手的钱未归还主人便加以使用,因此适用侵占脱离占有物罪。”检方在说明暂缓起诉理由时表示,考虑到崔某为初犯、已进行损害赔偿,以及受害人不希望追究刑责等因素。

崔某涉嫌于6月20日到住在江南区清潭洞的前辈金某(41岁)家中做客时,窃取装有现金和支票等价值约200万韩元的宝格丽钱包,一直接受司法机关调查。发现财物丢失的受害人两天后报案称支票被盗,崔某在银行将支票兑换成现金的画面被监控摄像头拍到而被查获。

崔某此前曾主动到警方接受首次调查并部分承认犯罪事实,但之后未响应为补充调查而发出的到案要求。为此,负责侦办该案的首尔江南警察署上月以起诉意见将崔某移送检方。

1995年韩国小姐季军出身的崔某曾出演电视剧和电影,以演员身份活动,还经营过瑜伽DVD生意。

/在线新闻部

阅读韩文原文