2012-08-19

“半数国民自认‘属低收入层’…中产阶级正在崩塌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国国民中有一半认为自己属于低收入阶层。根据现代经济研究院首席研究委员金东烈以全国1011名20岁以上成年男女为对象进行的问卷调查,于19日撰写的《中产阶层的自信正在崩塌》报告,将自己归类为低收入阶层的受访者高达50.1%。这比2011年Statistics Korea以可支配收入等为标准统计的低收入阶层比例15.2%高出三倍多。

其中回答"以前和现在都是低收入阶层"的占34.6%,回答"以前是中产阶层但现在是低收入阶层"的占15.5%。回答"阶层下降了"的占19.1%。

相反,认为自己是中产阶层的受访者为46.4%,与Statistics Korea统计的中产阶层比重(64%)存在显著差距。不过高于"外汇危机"时期的1998年同类问卷调查中出现的主观中产阶层回答比例(34.8%)。报告解读称,这意味着尽管当前经济萧条程度严重,但在心理层面上人们对外汇危机时期的感受更为严重。

回答自己属于高收入阶层的比例仅为1.9%,这同样远低于Statistics Korea统计的高收入阶层比例(20.8%)。

关于今后阶层上升是否可能,回答"会很困难"的以98.1%占压倒性多数。阶层上升困难的原因包括"两极化加剧"(36.3%)、"经济体感低迷"(21.5%)、"好岗位不足"(12.1%)、"负债过重"(11.4%)等。

阶层下降的因素主要为收入减少和负债增加。关于沦为低收入阶层的原因,各年龄段想法不同。20多岁人群中与岗位相关的回答比重较高,如"岗位不稳定"(33.3%)和"失业"(7.4%)等。30多岁人群中"贷款利息等负债增加"最多,为22.2%,推测这与结婚后的租房押金或购房有关。40多岁人群中"子女教育费支出过度"最高,为24.4%;50岁以上依次为"收入减少"(37.4%)、"岗位不稳定"(16.5%)、"失业"(7.7%)等。

扩大中产阶层的方案依次为物价稳定(23.2%)、创造岗位(19.7%)、住宅市场稳定与居住费支援(15.4%)、经济活跃化(14.8%)、缓解课外辅导负担(12.2%)等。

/网络新闻部

阅读韩文原文