2012-08-17 | 신경립

罗姆尼企业家时期涉嫌参与压制工会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人提出质疑,称美国共和党总统候选人米特·罗姆尼过去担任企业家时曾参与压制工会。

《金融时报》(FT)17日报道,罗姆尼曾持有的私募基金贝恩资本投资并管理的小型航空公司Key Airlines,曾向两名试图设立工会的飞行员施压并试图将其解雇,参与了非法劳动压制。据FT报道,1992年时任内华达州法院联邦法官罗杰·波利在对被解雇飞行员提起的诉讼的判决书中指出,“经营层的行为不仅是不当劳动行为,更是公然、故意、反复违反铁路劳动法。”

FT称,当时罗姆尼是Key Airlines的董事兼个人股东,但判决记录中未提及罗姆尼或贝恩资本的名字。

罗姆尼通过自己的竞选网站强调劳动者加入工会的自由,但随着此类嫌疑曝光,其劳动政策的公信力及整体形象预计将受到一定打击。

另一方面,据FT与经济学人全球商业晴雨表(EGBB)共同面向全球首席执行官(CEO)实施的问卷调查,全球企业家中相当多的人认为,与罗姆尼相比,贝拉克·奥巴马总统在今年11月大选中胜出更有助于世界经济。在这项面向1700名经营者实施的调查中,认为奥巴马总统连任将有助于全球经济的回答超过40%。倾向于罗姆尼的回答仅略高于20%。认为无论谁当选都没有太大差别的回答达37%。

阅读韩文原文