2012-08-17 | 조상인

[书与世界] 必须共同参与减排温室气体的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南回归线与北回归线之间横亘着“混乱的热带(Tropic of Chaos)”。刚从殖民状态独立的该地区国家,经历了冷战时代的代理战争、军国主义、新自由主义等带来的历史扭曲。而如今,它们又在“气候变化”这一灾难面前陷入恶性循环。

目睹这一切的调查报道专业记者、本书作者,生动地讲述了中纬度地区国家是如何走向崩溃的。

肯尼亚原本一年有两次规律的雨季,人们的行为随之决定,但近来决定肯尼亚雨季的热带辐合带移动与降雨模式已然失常。为此,一度呈减少趋势的掠夺家畜以及暴力、杀人现象泛滥。

墨西哥渔民因厄尔尼诺导致鱼群消失,图谋非法入境美国,却被吸入地下毒品经济。阿富汗农民因最严重的干旱,靠只需小麦种植所需水量六分之一的罂粟非法种植充饥。据估算,罂粟种植与鸦片交易产生的收益约占阿富汗官方GDP的一半。

印度与巴基斯坦的战争是“水战争”。克什米尔拥有约5万条喜马拉雅冰川,是承接雪融之水供给印度大陆的一种供水塔。位于喜马拉雅山正下方的巴基斯坦,因印度修建的多用途大坝而日渐干涸

传递悲剧灾难现场的作者主张,作为面向未来的解法,北方发达国家应积极而进步地着手“气候变化减缓与适应”。即共同参与积极削减二氧化碳排放量,并落实全球范围的财富再分配。对每年天气都不如往昔的韩国而言,气候变化同样不能视为“别人的事”。1.9万韩元。

阅读韩文原文