2012-08-17 | 안현덕

金融投资协会的怪异重组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融投资协会在推进结构调整时,仅要求除高管以外的普通职员分担痛苦,引发争议。

据金融投资业界17日消息,金融投资协会自上月起正在与工会进行以荣誉退职和年薪制为核心的工资及集体谈判。金融投资协会计划借此引入“低绩效者淘汰与管理制度”,经过限制薪级晋升阶段后实施荣誉退职,并根据业务绩效评分发放激励,转向年薪制。此外还包括削减福利支持,以及将7级至部长级的薪级划分缩减为10个阶段的方案。

但问题在于,结构调整方案的对象排除了高管层,仅针对普通职员。对此,金融投资业界也有人指出,金融投资协会是否想把责任只推给职员。目前金融投资协会全体职员为265人,其中高管层12人。

金融投资协会一名职员抱怨称:“证券业景气艰难,通过引入年薪制等来革新组织可以理解”,“但某家没有工会的证券公司是高管率先自愿削减工资,而金融投资协会却只要求普通职员荣誉退职,存在不公之处。”

尤其是,金融投资协会在股市景气的过去3年间将整体人力成本提高了超过40%,大搞年薪盛宴,却未作出自愿削减工资之类的努力,如今又被排除在结构调整对象之外,因而受到非议。实际上,金融投资协会员工人数近3年从233人增至265人,增长13.7%,而人力成本却上涨了41.0%。高管的平均年薪水平与韩国交易所等证券相关机构相比也属偏高。

金融投资协会工会相关人士表示:“采用薪级制的金融投资协会人力成本在过去3年大幅上涨确属事实”,“但不触动高管的工资体系,只对职员挥下结构调整的刀,这有违公平性。”

阅读韩文原文