2012-08-17 | 이재유

仁和精工上半年营业收入461亿韩元…同比增13%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

船舶发动机及发电设备等大型零部件制造企业仁和精工17日披露,上半年合并口径营业收入为461亿韩元,同比增长13.5%。相反,营业利润和当期净利润分别为63亿韩元和45亿韩元,较此前有所减少。

仁和精工相关人士解释:“由于子公司大然精工汽车精密零部件销售增长,合并口径营业收入较去年同期增加,但受近期全球造船业景气低迷和单价下调压力导致的成本率上升,以及成本率较高的制作生产品销售增加影响,利润出现减少。”

目前仁和精工向在全球发动机市场拥有较高市场份额的韩国三大发动机企业供货已超过10年,确保了稳定的订单基础。同时与全球船舶发动机企业丹麦MAN、中国YCMP等开展交易,出口比重也在逐步扩大。

仁和精工代表李仁表示:“通过去年为业务多元化而收购的大然精工,我们也进入了汽车精密零部件市场,并利用既有的优良设备,在大型机械零部件、发电设备零部件、桥梁零部件、防务零部件等多样业务领域获取营业收入”,“在此基础上,将把经济波动带来的风险降至最低,通过迅速应对稳固市场地位,展现持续成长的面貌”。

阅读韩文原文