2012-08-17 | 이재유

首尔食品“冷冻面团业务是贡献一半销售额的功臣部门”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

冷冻面团业务正成为首尔食品的功臣。冷冻面团是将面包处于面团状态或经过一定加工工序后急速冷冻,需要时可直接在烤箱中烘烤食用的产品,业内评价称,首尔食品凭借集中的设施投资及营销战略正引领同行业。

17日,首尔食品相关人士表示:“迁至忠州工厂后实现自动化带来的大规模生产及人工费节省,比量产面包更长的保质期以及小型高档化产品带来的物流费节省,全生产线获得HACCP(优质食品)认证等,都作出了很大贡献。”

该公司去年将生产线迁至忠州工厂,配备冷冻面团自动化生产线和质量体系,将年产能扩充至约740亿韩元规模。

在内需方面,不仅GS零售及大企业等大型折扣店,对皇冠烘焙、Artisee Boulangerie、三星爱宝乐园等食品相关连锁的营业收入也在剧增;出口方面,对日本及台湾等地好市多门店的冷冻面团出口额从去年上半年的180万美元规模增至今年的270万美元规模,增长50%。其中,日本好市多门店数量计划从2009年开始出口时的7家扩大至目前的13家,并在2015年增至40家,同时还将积极研究向澳大利亚、香港、中国等地出口。

此外,首尔食品顺应近期低价面包门店迅速增加的趋势,开设了连锁品牌Munched Bakery的1号店和2号店。产品在工厂直接烘烤,不经流通企业加价直接在门店销售,向消费者推出更为低廉且高档化的低价烘焙及多样产品,目前日均营业收入达100万韩元。Munched Bakery由首尔食品当日制作面包并供货,因此无需厨房空间或设备,任何人以2000万至3000万韩元的低成本即可轻松开店。产品构成也趋于多样化,可提供蛋糕、零食、咖啡、三明治等便捷餐食。

随着首尔食品冷冻面团业务表现良好,今年上半年整体营业收入174亿韩元中,冷冻面团营业收入为855亿韩元,占比约49%,全年预计将实现约180亿韩元的营业收入。此外,营业利润率约为11%,具备较高的盈利能力,堪称首尔食品的功臣。

阅读韩文原文