韩国农协将在上岩洞兴建包含Hanaro超市、韩牛餐厅等的综合中心。明年内还计划在庆尚南道密阳建设类似CJ“Hetbahn”的冷冻米饭工厂并开始销售。
本月22日迎来就任6个月的农业经济代表理事金水功(见图)16日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“城市农协正在为转型为农产品销售型农协做出诸多努力”,“西首尔农协将在上岩洞设立农产品销售场。”
西首尔农协方面计划在上岩中学附近于明年3月动工建设地下6层、地上4层的综合设施,并在2014年9月或10月前后竣工。楼内将入驻企业型超市规模的Hanaro超市(面积约826平方米),并设有韩牛餐厅、NongHyup Bank等,构成综合设施。
冷冻米饭业务也将全面启动。金代表自就任后一直表示关注进军冷冻米饭市场。
金代表解释说:“如今连小学生也不太吃饭,上班族也用三明治或咖啡应付早餐”,“我打算开展饮食生活改善运动,明年将在密阳建设冷冻米饭生产工厂,向全国供应。”
他还表示将扩大改组农协食品安全研究院,在韩国农协销售的所有商品上加贴安全检验合格标签。金代表称:“计划扩大现有的农协食品安全研究院,在Hanaro超市销售的所有农产品上加贴食品安全检验合格标签,让消费者能够放心购买。”
金代表表示,6个月间走访基层韩国农协也有诸多感受。至今走访的合作社约有320家,行程达2.25万公里。金代表强调:“去基层合作社,最大的诉求就是希望中央会帮忙把农产品卖好”,“一旦韩中自由贸易协定(FTA)签成,农户可以说都活不下去。”
今年2月22日就任的金代表是在韩国农协工作约37年的现场专家。他1975年进入农协中央会,曾任珍岛郡支部支部长、全南地区本部经济部本部长、拍卖支援部部长、企业客户本部常务等职。






