2012-08-16 | 김영필

推动大型超市强制休息日扩至每月4次

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以将全国大型超市和企业型超市(SSM)休息日营业管制增至每月4次、并禁止从夜间至次日上午营业为主要内容的《流通产业发展法》修正案在国会被大量提出。若9月定期国会召开,经相关常任委员会审议后,强化版超市管制方案最快可能在10月内适用。

据知识经济部16日消息,从5月至最近,国会共提出10件《流通产业发展法》修正案,内容为高强度限制大型超市及SSM的营业时间和开店。

其中包含高强度管制的修正案有:大规模店铺义务停业日每月3~4次以内、限制下午9时至上午10时营业(民主统合党议员李容燮、李春锡、李相稙分别提出),以及禁止在需要保护传统文化及自然的市、郡、区开设大型流通企业门店(新国家党议员孙仁春)等。

民主统合党议员李钟杰也提出了修正案,内容包括引入大规模店铺开设许可制以及限制下午9时至上午10时营业等。

知识经济部认为,考虑到国会日程,方向已定为大幅强化现有管制,最快将在10月内适用此类管制。

因地方法院受理大型超市提出的义务停业日执行停止假处分申请而中止每月2次停业的地方自治团体,也已着手修订条例。

法院认为,相关法律明文规定“大型超市营业管制权限委任给地方自治团体首长”,而地方议会条例却规定了营业管制内容,导致下位规定与上位法相冲突,因此接受了流通企业的假处分申请。

一位地方自治团体相关人士表示:“如果纠正条例和意见征询程序中出现的问题,预计不久就能全面适用营业管制。”

对此,流通业界一位相关人士解释称:“我们担心营业管制扩大会使本已低迷的内需景气进一步萎缩,并产生减少就业岗位的副作用”,“执政党与在野党在大型超市管制上的立场差异不大,预计出台高强度管制的可能性很大。”

阅读韩文原文