2012-08-16

[投稿] 强化汽车安全配置

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

交通事故死亡人数在过去10年间减少了一半以上。成绩不算差。但与经济合作与发展组织(OECD)国家相比,交通安全水平无论10年前还是现在都处于最低水平。因为同期其他国家取得了更大的交通安全成效。例如瑞典、英国等国的交通事故率已只有我国的六分之一,却仍在率先推行创新性交通安全政策。其中,引导或强制人们作出安全选择的政策尤为引人注目。这是把安全选择设为默认选项的理念,与几年前引发热议的行为经济学理论"助推"一脉相承。

欧洲酒驾防止装置等普及扩大

举例来说。安全带是车辆碰撞事故时保持乘员姿态的极其重要的装置。因此各国建议所有座位都系安全带,但我国后排座位安全带佩戴率非常低。而欧洲生产的车辆大多即便是后排座位,不系安全带也会向驾驶者发出警告音和提示。这样一来,后排安全带佩戴率自然会提高。对于明知为安全所需却因麻烦而不愿佩戴的人来说,这是非常有效的装置。

法国自今年7月起强制车辆配备酒精检测装置,目的是引导驾驶者放弃酒后驾车。法国政府预计此举每年可挽救500人以上的生命。公交车等营运车辆则必须强制安装司机饮酒后根本无法启动的装置。因此,肩负多人生命的司机酒驾根本不可能发生,强制不得超过限速的技术等也已商用化。据说还有自动检测疲劳驾驶、唤醒驾驶者的技术。

如果能以这些新技术阻止占交通事故大部分的酒驾、超速、疲劳驾驶,交通事故死亡人数也可显著减少。但要广泛普及这些技术,需要政府介入。因为安全的车辆固然好,但车价上涨会令人们敬而远之。

但如果以法律形式强制所有新车配备后排安全带未佩戴警告音和提示,会怎样呢?车价会略有上涨,但汽车制造商和新车购买者别无选择。欧洲计划自2014年起强制新车安装事故时自动发送事故位置的eCall系统。虽会产生一些费用,但该项目由欧盟(EU)主导推进。

有助于国内汽车产业发展

为安全而推行的政策要花钱。但这些费用在我国会成为很大负担吗?如今我国的经济水平足以与欧洲相比。我国已是二十国集团(G20)成员,以购买力平价计算人均国民收入超过3万美元,似乎没有理由因经济负担而无法实施欧洲正在推行的政策。

况且我国拥有世界级汽车品牌。国产汽车若要在国际市场上具备竞争力,以低价提供更高水准的安全配置十分重要。若先在国内强化安全标准与配置,长期看也将对汽车产业发展大有帮助。最重要的是,减少交通事故死亡人数的效果会很大。如今是否该摆脱"OECD成员国中交通安全垫底"的恶名?交通安全不应再是交由人们自律的选择,而应成为某种程度上被强制的选择。

阅读韩文原文