2012-08-16 | 맹준호

请为Avante取个爱称

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团16日正在宣传面向全体国民开展的“伊兰特昵称选拔赛”。现代汽车期待通过此次活动将伊兰特塑造为国民车形象。照片提供=现代汽车集团 现代汽车推出“伊兰特昵称选拔赛”活动……获奖作品可得伊兰特一辆

现代汽车集团为将国内市场最畅销车型“伊兰特”的形象提升至“国民车”级别,面向全体国民公开征集爱称。

现代汽车16日表示,已启动“伊兰特昵称选拔赛”活动。参与者可为伊兰特起爱称,并于下月8日前通过现代汽车Facebook(www.facebook.com/AboutHyundai)投稿。

现代汽车将按大众性(30%)、新颖性(30%)、象征性(40%)等标准从收到的昵称中选出10件,并于9月13日公布。计划自14日至20日将这10件作品公开于Facebook,通过网民投票和专家评审选定最终获奖作品。

大奖1名(1名)将获得一辆伊兰特。优秀奖2名获得混合动力自行车,鼓励奖7名获得跑鞋,投稿者及留言参与者还可获得电影票、饮品电子券等奖品。

现代汽车期待通过此次征集赋予伊兰特“国民车”形象。公司相关人士表示:“伊兰特继去年之后,有望连续两年成为内需市场全车型销量第一”,“我们将继续构建全世界喜爱的韩国国民车伊兰特的形象”。

阅读韩文原文