2012-08-16 | 노희영

美国经济复苏为战后最弱……美联社调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,2009年6月结束的“大衰退”(Great Recession)之后的美国经济复苏,是20世纪30年代“大萧条”(Great Depression)以来该国各次长期衰退后复苏中最为疲弱的一次。

美联社15日综合专家对二战后美国发生的、按年份计算至少超过3年的10次衰退的分析结果,作出上述报道。

美联社解释称,在10次长期衰退中,二战刚结束后的1945~1948年衰退因统计资料不够全面而被排除在比较对象之外。并补充说,1957~1958年和1980年发生的两次衰退因持续时间相对较短,也未纳入比较。

美联社表示,2007年12月开始的大衰退,无论采用何种分析框架,其复苏都弱于其余8次比较对象的衰退。

诺贝尔经济学奖得主、麻省理工学院教授彼得·戴蒙德指出,大衰退的最大原因是住宅市场崩溃,并强调“其冲击是股市崩盘等无法比拟的”。

戴蒙德教授指出,住宅市场崩溃“冲击了极多的人,复苏也非常缓慢”。他提醒说,大衰退使美国住宅价格下跌约30%,数万亿美元蒸发。

美联社指出,大衰退后国内生产总值(GDP)复苏疲弱、住宅市场复苏低迷,以及联邦、州政府和地方自治团体等公共部门的支出与投资减少等问题。并表示,公务员也只有在大衰退之后出现过裁减。

与此同时,消费与就业的复苏在大衰退之后也明显微弱,实际收入的复苏也与过去存在巨大差距。

阅读韩文原文