2012-08-15 | 김흥록

三星集团、LG横扫欧洲最佳影音家电奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

竟到如此程度……韩国家电风靡全球 三星集团、LG横扫欧洲最高影音家电大奖三星智能电视等4款、LG OLED电视等2款产品 金兴禄记者 rok@sed.co.kr

Samsung Electronics与LG电子获得欧洲最具权威的影音家电大奖,展示了技术实力。

Samsung Electronics15日表示,在欧洲最具权威的影音家电奖项“EISA Award 2012”上,继去年之后再次获得4个奖项。该奖由欧洲19个国家、50余家专业杂志的代表组成联合体,对产品的技术、设计、创新性等进行评价,评选各领域最佳产品,是世界最具权威的奖项。

Samsung Electronics此次获奖的产品为▦智能电视ES8000系列▦HT-E6750W家庭影院▦Galaxy SⅢ▦NX20相机等4款产品。智能电视ES8000系列是搭载语音、动作识别功能以及每年不断进化的Smart Evolution功能的新一代电视,此前已在欧洲主要媒体获得好评。Samsung Electronics在2010年有5款产品、去年有4款产品获奖。

LG电子的55英寸OLED电视(55EM970V/975V)和55英寸Cinema 3D智能电视(55LM960V)被选为“EISA Award”获奖产品。

LG电子的LG OLED电视今年获得“欧洲显示器2012-2013”单项奖。该奖授予取得显著技术进步成果的显示产品。EISA表示:“LG电子经过长期研发完成了被称为未来电视的OLED电视开发,现在即将上市”,对其开发成果给予高度评价。尤其是画质、宽广的视角和轻量化实现获得好评。LG OLED电视在此次获奖之前,1月在美国消费电子展(CES)上获得“Best of CES”和“Best of Show”奖,并在韩国多媒体技术大奖中获得总统奖。

LG电子还凭Cinema 3D智能电视获得“欧洲智能电视2012-2013”单项奖。评审团评价称,通过搭载语音识别功能的Magic遥控器可以轻松快速地使用智能内容。尤其称赞其通过轻便、护眼的眼镜提供了全家人都能享受的出色3D解决方案。EISA Award获奖产品在一年内有资格在欧洲全境标注EISA标志。

LG电子电视研究所所长权一根(专务)表示:“OLED电视和Cinema 3D智能电视不仅在设计上,在技术上也被认可为最佳产品”,“将在欧洲塑造‘电视=LG’的形象”。

阅读韩文原文