2012-08-15 | 이태규

希腊局势再陷动荡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾因同意在未来两年内削减115亿欧元政府支出而获得海外债权人正面评价的希腊,据悉正推动将紧缩达标期限再延长至四年。希腊计划向德国和法国提出这一要求,但德国已发出威胁称,若不按原方案履行财政改革就将中断资金支援,希腊局势再度陷入动荡的可能性正在加大。

14日,《金融时报》(FT)报道称,独家获得一份文件,内容显示希腊总理安东尼斯·萨马拉斯正推动将本月初达成协议的政府支出削减期限由最初的两年延长至四年。据此,希腊还计划要求德国和法国推迟从2016年开始的第一轮救助资金偿还日程。萨马拉斯总理预定下周依次拜访德国总理默克尔和法国总统奥朗德,转达这一意向。

希腊政府作出这一决定,是因为希腊经济已陷入无法挽回的衰退泥潭。希腊第二季度经济增长率同比倒退达6.2%,预计今年全年增长率也将为-7%。希腊国内外一直有担忧声音认为,在这种经济状况下,严苛的紧缩措施会让本已崩塌的经济彻底破产。希腊经济事务首席顾问亚尼斯·穆尔莫拉斯曾表示,"到2014年节省115亿欧元过于苛刻"。

希腊联合政府本月2日(当地时间)戏剧性地达成协议,将在未来两年节省115亿欧元政府财政,按欧盟(EU)规定把财政赤字规模控制在国内生产总值(GDP)的3%以下。第二大党社会党党首埃万盖洛斯·韦尼泽洛斯还表示,"为了希腊留在欧元区(使用欧元的17国),我是勉强同意的"。

当时驻留希腊评估紧缩履行程度的欧洲央行(ECB)、欧盟委员会(EC)、国际货币基金组织(IMF)等所谓"三驾马车",在协议达成后的谈判中也评价称"取得了相当进展",围绕希腊的危机感似乎有所缓和。

但据悉希腊政界仅过半个月就推翻当初协议内容、准备要求延长紧缩期限,围绕希腊的危机感再次升温。

特别是掌握资金的德国执政党警告称,若希腊不守承诺,德国可能中断资金支援,预计会引发波澜。德国以外的海外债权人也坚持要在看过"三驾马车"的紧缩履行报告后再决定是否交付原定6月支付的312亿欧元,若以延长紧缩期限为契机报告出现消极结论,也不能排除希腊陷入全面违约的可能性。

阅读韩文原文