2012-08-15

[投稿] 卫星广播运营商的乱穿马路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,由Skylife与KT合作提供的DCS(Dish Convergence Solution)广播服务在广播运营商之间引发争议。该服务的方式是:卫星广播运营商Skylife的广播信号由KT电话局通过卫星接收,转换为IPTV技术规格,再经KT的IPTV机顶盒传送到普通家庭。

以Skylife为服务主体的DCS,直接使用了KT所用的IPTV技术,因此超出了卫星广播事业的业务范围。有线电视公司、地面波广播公司乃至其他IPTV运营商都主张其违法。相反,Skylife主张这是新技术,只是为部分难以安装卫星天线的地区提供的接收辅助设施而已。

美国对牌照范围侵犯极为严格

根据现行广播法所定的规定,地面波广播运营商应通过管理、运营地面无线电台进行广播,有线电视公司应利用传输线路设施,卫星广播运营商应通过人造卫星的无线设备进行广播。按照这一立法意图,可以说法律明确规定了地面波广播不得使用有线、有线电视公司不得使用无线、卫星广播不得使用地面的有线或无线。

尽管存在如此明确的法律体系,却以新技术或用户便利性为由,通过有线提供卫星广播。那么,有线电视公司是否也可以为了用户便利而利用无线电台进行地面波广播呢?

在美国,接收卫星广播并以有线方式向普通民众提供的运营商被称为SMATV(Satellite Master TV),属于单独许可事项,但其业务范围被限制在集体住宅的边界之内。传输线不得越过普通街道或集体住宅的边界。若要超出这一范围,则须取得地区独占权(Franchise)。也就是说,卫星广播运营商不能直接通过有线网络向普通观众提供服务,即便要以有线方式向集体住宅内的观众提供,也须另行取得SMATV运营商许可。更何况若要跨越单个集体住宅的边界提供服务,还将受到更为严格的地区独占监管。这被视为SMATV运营商越过了有线电视运营商的业务边界。

美国对经营牌照的业务范围侵犯采取如此严格的态度。相反,在韩国,DCS服务违法争议在媒体上曝光已超过一个月,Korea Communications Commission却仍在推迟作出违法认定。难道因为人行横道离得稍远,行人就可以图方便随处乱穿马路吗?

运营商应遵守现行法律体系

运营商的法律边界是尖锐的议题,就如同个人土地所有权的边界。进行土地边界测量时,双方土地所有者中的任何一方都不可能不敏感。从一方所有者的立场看,无论出于何种理由,另一方部分侵入了自己土地的边界,谁能够容忍?

技术日益发展,随着新的用户便利需求,新的广播技术将不断出现,这一点再明显不过。广播平台运营商的边界只会日渐模糊、逐步瓦解。即便如此,所有运营商都必须遵守现行法律体系。若产生新的技术或服务,应在相关法律修订或制定之后再引入相关服务才是正确的。否则,已成红海(Red Ocean)的国内付费广播市场秩序又该如何维持?

阅读韩文原文