2012-08-15 | 이종철인천경제자유구역청장

[转盘] 看待地方政府财政危机的视角

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地方自治团体的财政不良问题正严重浮现。过去没有判断财政是否不良的标准,但随着去年地方财政法令修订、设立了财政危机团体的认定标准,这一问题开始浮出水面。

目前地方财政危机的诊断标准共有综合财政收支赤字率等7项指标,其中核心指标是债务占预算比率,即当年总预算中债务余额所占比率超过40%时,可被认定为财政危机团体。

近来对豪华办公大楼建设等地方经营混乱局面的担忧声不断增多。舆论普遍认为,最近出台的地方财政危机预警系统是更为进步的制度,时机恰当。地方财政不良会导致居民福利行政缩减、地区经济衰退,最终甚至动摇地方自治的存立基础。

不过也有观点指出,若把地方财政问题单纯归咎于自治团体经营散漫,可能会忽视地方财政本身的结构性问题。例如,自治团体的税收仅占全部税收的20%,先天上财政能力薄弱。更需注意的是,其税收来源以财产税、取得税、登记税等房地产税源为主,对经济波动极为敏感。

房地产景气低迷时,地方财政也随之恶化。尤其是推进开发项目的自治团体,不仅投资资金回收困难,税收也减少,项目推进将遭遇相当大的困难。近来因财政不良问题而陷入困境的自治团体,大多是在这一脉络下出现问题的。

也有意见指出,若过于机械地适用债务占预算比率40%这一财政危机诊断标准,可能忽视地方的特殊性并令自治行政窒息,因此需要弹性运用。

例如在计算负债比率时,有必要考虑排除大邱世界田径锦标赛、仁川亚运会等特殊因素。因为国际活动并非单纯是自治团体的庆典,而是提升大韩民国品牌所必需的活动。

结论是,地方财政不良既源于豪华办公大楼建设等自治团体的道德风险,也是地方财政所处结构性问题的共同产物。因此,除了加强对道德风险的控制,还需谋求结构性解决方案。这也正是外界对今后将组建的国会地方财政特别委员会寄予期待的原因。

阅读韩文原文