2012-08-15 | 민병권

经济困难之际……政府却缩减国债发行限额

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正推进将明年国债发行限额削减约6%的方案。此举被解读为,尽管近期景气低迷,但明年不会勉强增加债务实施扩张性财政。不过,追加更正预算编制这一变数仍存,新政府上任后也可能依据政策基调对整体预算案进行大幅调整。

据15日政府相关人士透露,韩国企划财政部已拟定草案,将公共资金管理基金项下的国债发行限额从今年的80万亿韩元(按确定预算计)削减至明年约75万亿韩元。

这是1994年公共资金管理基金设立以来第三大幅度的削减。该草案将经预算室内部审议后,反映在2013年度政府预算案中。

公共资金管理基金是将用于偿还国家负债的闲置资金等汇集一处的资金,1994年该基金项下的国债发行限额仅为1.2万亿韩元,外汇危机后如雪球般膨胀。2011年达到历史最高的82.5万亿韩元后,企划财政部今年削减了3.03%,明年也将继续大幅削减。历史上最大削减幅度为2007年(23.4%),第二为2002年(7.7%)。

企划财政部相关人士表示:“由于政府一般会计中赤字国债发行量将减少,因此决定削减国债发行限额”,“目前仍有变动,但预计大框架不会改变。”另一位企划财政部相关人士解释称:“以从明年起实现财政平衡(摆脱财政赤字)为目标前提,决定削减国债发行限额”,“虽然经济前景不明朗,但2013年实现财政平衡的方针不变。”

阅读韩文原文