2012-08-15 | 박해욱

打入日本企业的“快快”式银行经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"我们也要快快" 日本在模仿韩国 渗入日本企业的"快快"式银行经营 利率竞争力落后但以快速业务抢占缝隙市场 国民、外汇、友利银行等日本分行资产剧增 朴海旭记者 spooky@sed.co.kr

光顾进驻日本的韩国系银行的当地企业正快速增加。韩国国内银行当地法人的资产也自然随之剧增,并进一步带来增设分行。资产增长速度甚至超过日本经济增长率,而且这一现象是在利率竞争力落后于日本商业银行的情况下出现的,因此其背景受到关注。

特别是,从过去仅以在日同胞为对象转向吸引要求严苛的日本企业成为客户,这一点被评价为韩国国内银行开拓发达市场的重要范本。

据金融界15日消息,国民银行东京分行截至2012年6月末总资产为950亿日元,较2009年末(675亿日元)增加约40.7%。企业银行东京分行同期也从647亿日元增至798亿日元,增长23.3%。

其他银行的增长势头也很显眼。外汇银行东京分行截至2011年末总资产为709亿日元,较2009年末(582亿日元)增长21.8%;友利银行东京分行同期总资产增加54亿日元。

与这些银行不同、以法人体制运营的新韩SBJ银行,截至2010年3月末总资产为3692亿日元,到今年3月末已大幅增至4631亿日元。

韩国国内银行日本分行的资产增长势头颇为罕见。日本经济长期萧条,经营环境并不轻松,而且在可谓资产增长核心的贷款领域,利率竞争力也偏低。目前韩国国内银行日本分行向当地企业提供的贷款利率为2.0%~3.5%,比日本当地银行高约1个百分点。

一位商业银行人士表示,"当地分行的资金筹措能力较弱,绝对利率水平也只能偏高"。

当地法人没有选择利率竞争,而是选择通过快速办理业务开拓缝隙市场。日本银行贷款手续繁琐,到实际放款需要相当长时间,他们正是瞄准了这一空隙。

另一位商业银行人士表示,"过去业务以'在日同胞'为中心,但最近资产运用中约70%是日本企业,组合已多元化","发掘信用状况良好但希望流程快速的日本企业并发放贷款,对资产增长发挥了很大作用"。

国民银行近期在大阪开设第二家分行,也是因为从这一趋势中获得了信心。

国民银行行长闵炳德近日与记者见面时表示,"东京分行的业务做得比想象中还好,令人吃惊,我认为韩国银行快速的业务处理流程起了关键作用","带着这样的信心,我们开设了大阪分行"。

阅读韩文原文