2012-08-15 | 우현석선임

两对有教养夫妇的极限互殴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《杀戮之神》精妙的台词,仿佛让人看到莎士比亚再现。加上朱迪·福斯特与凯特·温丝莱特如火般的演技,令人无法将目光从银幕上移开。/图片提供 = Pancinema 这部电影,一看便知原作是舞台剧。

在公寓这一有限空间里,仅凭四位演员将剧情推进到结尾的实力,与依靠特效、金钱和规模刺激感官的好莱坞式电影完全不同,是正统戏剧。

以法国著名剧作家雅斯米娜·雷扎原作为基础的话剧《杀戮之神》,在英国获得奥利弗奖最佳喜剧奖,并在托尼奖上获得最佳剧作奖、导演奖、女主角奖,是一部佳作。在韩国国内也曾获得大韩民国戏剧大奖最佳作品奖、导演奖,并囊括女主角奖。

或许正因剧本极为扎实,执导筒的罗曼·波兰斯基导演在看过话剧后便立即决定将其影像化。

剧本的精妙之处,从演员凯特·温丝莱特的话中也可见一斑:“这部作品好的地方在于,从某一点开始的故事会非常迅速地转向另一个故事。既极为现实又完全无法预料的故事非常有趣,也是让观众不得不沉浸其中的魅力所在。”

影片从为解决孩子之间的打架而聚集到受害者家中的两对夫妇,面带微笑、以充满教养的对话开场。

但两对夫妇在交谈中开始一点点触碰对方情绪,情绪受伤后蔓延成家庭争吵,最后甚至演变为同一阵营的夫妻之间互斗的全方位混战。

原本优雅的南茜(凯特·温丝莱特饰)吃了佩内洛普(朱迪·福斯特饰)端出的食物和酒,在口角中呕吐,甚至到了摔打郁金香的地步。

曾致谢“感谢您圆满解决,我很感动”的南茜的丈夫、律师艾伦,甚至挖苦说“我们家孩子打了人,我心里痛快”。

南茜把不断响起、丈夫艾伦随时接起大声讲话的手机扔进花瓶的水里。迈克尔(约翰·C·赖利饰)出于男人同盟把艾伦的手机捞出来擦干——这些普通人想象中似难以展开的情节,凭借扎实的剧本和演员的功力,毫不费力地流畅推进。

为火花四溅的剧情结构浇上汽油般的朱迪·福斯特与凯特·温丝莱特的演技,也值得长久铭记。

阅读韩文原文