2012-08-14 | 유병온

看不见民主党的总统候选人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党总统候选人预备参选者们消失了。在政治议题被首尔大学融合科学技术研究生院院长安哲秀等人抢走的情况下,各阵营的活动完全没有得到关注。党内目前正在进行的本轮党内初选选举人团招募,也因"照此下去人气将惨败"的预测而让党和各阵营都拉响了警报。

近来民主统合党党务人员之间公开流传着"看不到总统参选人"的说法。当然,民主统合党的总统参选人并非日程清闲。问题在于候选人的行动完全没能引起舆论关注。

民主统合党上月30日通过筛选定出5名最终候选人后,考虑到伦敦奥运会等因素,将本轮初选日程推迟到本月底。相反,新国家党的初选与奥运会期间无关照常进行,其间又爆出公荐献金事件,撇开利弊不谈,舆论视线自然而然地集中到新国家党及执政方总统参选人身上。

让民主统合党更为难的是安院长的存在。某阵营高层人士表示:"在安院长留在体制外的情况下,党内候选人无论是谁,都不会被认为是能与(执政党有力参选人)朴槿惠对决的人物","在国民眼中,现在的党内初选不过是在看'小联盟'"。

本应成为初选赛引火柴的民主统合党也未能提出明确的破局对策,这同样是问题。其最具代表性的表现就是选举人团招募不振。截至14日下午3点,民主统合党总统候选人初选选举人团申请人数约为15.71万人。党内外的共同判断是,照此下去别说当初期待的300万人,就连确保100万人都很困难。

党代表李海瓒当天在国会召开记者恳谈会表示:"将在本月17日的全国委员长会议上,向各位委员长传达大量招募选举人团的培训和信息","正在寻找多种方式提升(初选)人气的方案"。

阅读韩文原文