2012-08-14 | 김흥록

今年第二次会面将谈些什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

玄贞恩会长 值故郑周永现代集团名誉会长的夫人故卞重锡女士逝世5周年之际,现代汽车集团集团会长郑梦九与现代集团会长玄贞恩等泛现代家族将聚于一堂。这是今年以来的第二次会面,且现代汽车与现代集团之间的矛盾已在一定程度上化解,双方将谈些什么备受关注。

14日据现代汽车集团集团及现代集团等消息,故卞女士逝世5周年前一天即16日晚,在首尔清云洞故郑名誉会长住宅举行的祭祀上,现代汽车集团方面计划由主祭的郑会长以及郑义宣副会长出席。现代集团方面若无特殊情况,玄会长及长女、现代U&I常务郑智伊也将出席。郑会长与玄会长的会面,是在出席故郑名誉会长11周年祭祀之后,今年以来的第二次。

现代集团相关人士就此表示:“自去年两家公司诉讼告一段落后已过去一年多,今年3月也曾有过一次会面”,“据了解亲属聚会上不会另外谈论经营话题”,对过度解读予以警惕。

现代汽车集团与现代集团在2010年底围绕Hyundai Engineering & Construction收购经历了激烈矛盾。此后在去年9月,随着玄会长长女郑常务结婚,双方在一定程度上实现了和解。

现代集团在去年8月底撤回了向首尔中央地方法院提起的针对现代汽车集团的名誉损害民事诉讼,继而于11月撤回了就Hyundai Engineering & Construction收购战针对现代汽车集团集团高管提起的刑事告诉、举报等全部诉讼。现代汽车集团也撤回了针对现代集团的诉讼予以回应。

目前对现代集团而言,仍留有与泛现代家族整理持股的课题。泛现代家族因现代汽车集团收购Hyundai Engineering & Construction而持有现代商船7.71%持股等,目前共持有现代商船36.7%的持股。因此现代集团若要变更现代商船章程,需要泛现代家族的同意。玄会长方面包括友好持股在内掌握了现代商船约44%的持股。

阅读韩文原文