一举攻破高傲日本铜墙铁壁的韩国人 催生韩流的产业思维之力 以电影《生死谍变》打开出口渠道的三星影像事业团 勇猛切入铜墙铁壁般的日本电影市场 在中国以套餐战略掀起韩国电视剧热潮 构建系统化投资体系 培养出崔镇华、金周成等国内娱乐产业主角 林智勋记者 jhlim@sed.co.kr
在光复节前一天的14日,为韩流在日本成为主流文化之一起到起点作用的电影《生死谍变》的出口故事被公开。
以120万美元将《生死谍变》出口至日本的1999年,日本进口韩国电影本身都难以想象。当时最多只有情色录像带以数万美元登陆日本。勇猛切入这一如铜墙铁壁般的日本电影市场的,正是三星影像事业团。
当天业界一位相关人士表示:“(三星影像事业团)在日本、中国等对韩国大众文化认知不足的1990年代,以产业思维为基础,通过电视剧营销为韩流热潮的形成发挥了重要作用”,“目前活跃于艺人经纪产业主角位置的人士中,相当多也出自三星影像事业团”。
以当时堪称破格的《生死谍变》对日出口为起点,日本国内对韩国电影的看法发生变化,《共同警戒区JSA》等影片相继出口。至今被评为在日本取得最高票房的《我脑海中的橡皮擦》,在《生死谍变》出口5年后以270万美元出口。
三星影像事业团还以破格的营销手法在中国播下韩流的种子。1996至1997年,韩国电视剧在中国播出还是想都不敢想的事。三星影像事业团为使当时在韩国国内大热的电视剧《简易站》通过中国官方媒体CCTV播出,采用了所谓的“套餐战略”:CCTV播出《简易站》,三星集团则投放企业广告和Anycall的植入式广告(PPL)。结果大获成功,中国掀起了《简易站》热潮。
此后,中国观众之间开始形成期待韩国电视剧的心理。《简易站》成为掀起韩流之风的起点。随后《大长今》等在中国风靡一时,如今即便在蒙古阿尔布尔德沙漠,也能遇到哼唱电视剧《妻子的诱惑》背景音乐的当地人,韩国电视剧已迅速扩散至整个亚洲。
作为催生早期韩流的隐形功臣,三星影像事业团近来再次受到关注。1995年整合Samsung C&T的影像及广播事业、Samsung Electronics的唱片事业等成立的三星影像事业团,在IMF危机之际于1999年解散。但500至600名事业团成员中,崔镇华Jakdang社长(前姜帝圭电影公司社长)、金周成KT媒体与内容(M&C)部门负责人(前CJ娱乐社长)、崔完 I&M Pictures代表、卢钟润 Nobis娱乐代表等相当多人,在事业团解散十多年后的今天,仍分布在韩国国内娱乐业界各处活跃不已。
专家们一致认为,三星影像事业团还构建了能够引领今日韩流的体系。在此之前,制作人即便没有剧本、只提出构想,投资者也只能凭感觉决定投资。以至于有人说电影是靠“行吗?行”两句话拍出来的。
曾在三星影像事业团总管电影发行及影院运营的崔社长表示:“韩流归根结底就是国际化,而过去的忠武路方式并非全球标准”,“三星影像事业团建立了全球标准体系,改善了韩国文化内容领域的体质,并借此为今日韩流的扩散作出巨大贡献”。






