2012-08-14

下月23日世宗路将成"无车街道"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将首尔市中心世宗路改造为仅供行人和自行车通行的街道的计划将正式推进。首尔市14日表示,计划于下月23日将紧邻光化门广场的世宗路试点运营一天“无车街道”。

首尔市曾于今年6月发布“步行友好城市计划”,宣布将把光化门前三岔路口经光化门广场至世宗路十字路口的550米区间双向打造为“无车街道”。

但警方以使馆等国家重要设施的警备问题为由,一直反对首尔市的计划。对此,首尔市表示将由公务员直接出动或利用外包企业共同分担不足的警备人力,讨论因此快速取得进展。

首尔市说明称,以此次试点运营为开端,将在光化门广场举办重要活动时,或定期将世宗路运营为“无车街道”,并与警方共同查看监测结果后,研究常态化的方法。

目前已确定,下月23日首先只管控世宗路光化门前三岔路口至世宗路十字路口方向的道路,是否也封闭对侧道路正与警方协商。运营期间,经过该一带的30多条公交线路将改为绕行路线,仅行人和自行车可通行。

首尔市方面表示:“当天有市里主办的‘自行车大庆典’活动,向市民宣传似乎也更有效率,因此把首个实施日期定为23日。”

与此相关,首尔市将根据市长朴元淳对步行友好城市的意志,于下月内公布在修建道路时优先考虑行人和自行车骑行者的“行人权利宪章”。

/在线新闻部

阅读韩文原文