2012-08-13 | 서민우

酷暑之中 你的车正在漏油

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班族李裕烈(32岁)前不久准备上班启动车辆时大吃一惊。前一天午休时间他在公司附近常去的加油站加了油,但一夜之间油量表指针明显下降。即便考虑到家与公司之间的距离,他也无法理解油量为何比以往大幅减少。

酷暑之下,汽车的油正在悄悄流失。汽油或柴油在温度上升时体积会膨胀,因此在当前这样的天气加油难免蒙受损失。这一问题在2008年国会国政监查中也曾引发巨大争议,但此后未能拿出明确解决方案便不了了之。原因在于,实施加油温度补偿需要巨额费用,政府实际上对此采取了旁观态度。

据石油管理院10日介绍,目前汽油的国际标准温度为15度。气温每上升1度,汽油体积增加0.11%(0.0011升),柴油增加0.09%(0.0009升)。因此在气温高的夏季加油,驾驶员难免受损。例如,同样为车辆加70升油,被加热至35度的汽油比15度的汽油少加1.54升(70升x20度x0.0011L)。这是因为温度上升使汽油体积变大。

在酷暑中加油时,如气球般膨胀的油在车辆油箱内温度下降后便会相应减少,驾驶员因此蒙受损失。

根据现行计量相关法律,加油站加油机的最大使用误差为0.75%。超出该范围将受到罚款等处罚。以70升为准最多认可0.525升的误差,但当温度升至23至24度时,该标准便形同虚设。酷暑之下几乎所有加油站都在违法,但对此毫无监管。

政府并非不知情。2007年就首次有人提出该问题,翌年知识经济部国政监查中也曾引发争议。当时民主党议员崔喆国提出了强制在加油机上安装温度补偿装置的法案,但未能通过国会全体会议。

政府认为,比较安装温度补偿装置所需费用与消费者由此获得的便利,实际收益并不大。单台约258万韩元的设备要在全国1.3万个加油站安装既不可能,还可能仅成为油价上涨因素。

知识经济部一位相关人士表示:“夏季石油体积变大使消费者受损,但冬季会出现相反现象,消费者反而获益”,“像韩国这样四季分明的地区,没有必要专门安装温度补偿装置。否则只会导致油价上涨。”

但也有意见指出,近来酷暑连日持续,异常高温现象日趋普遍,政府也应积极行动以减少消费者损失。石油监督市民会的一位相关人士表示:“政府不应只怪天气,而应开展宣传活动,引导人们避免在夏季正午加油,或推动炼油企业和加油站安装温度补偿装置等。”

阅读韩文原文