2012-08-13 | 피플팀

奥运女排得分王金软景:“对日本一战将一直留有遗憾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"最遗憾的是三四名决赛对日本的比赛。今后恐怕也会一直留有遗憾。"

在2012年伦敦奥运会女子排球比赛中获评得分王的金软景(24岁)13日在仁川机场举行的归国记者会上遗憾地表示:"这是36年来首次打进四强,却输给了日本。本以为做了准备,看来还是不够。"

效力于土耳其费内巴切、今年称霸欧洲赛场的金软景,本届赛事共得207分,登上得分王之位。场均拿下25.9分的金软景在进攻成功率上也位列第三(35.57%),仅次于第一的胡克(37.93%)和第二的西蒙娜·焦利(意大利,37.78%),充分展现了"韩国产主攻手"的风采。

但她坦言遗憾:"被认可为世界级攻手确实非常高兴,但我们队没有实现奖牌目标,很可惜。"随后她说:"我想暂时不去想排球,吃吃妈妈做的泡菜汤,好好休息一段时间。"

金软景还连声表达感谢:"感谢大家一个月来的大力支持","虽然没能拿到奖牌,但还是受到如此热烈的欢迎,再次表示感谢。"

阅读韩文原文