2012-08-13 | 장현일

仁川地区对华贸易额激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川地区对中国的贸易额较韩中建交时增长了18.8倍。

13日,根据仁川商工会议所《韩中建交20周年仁川地区对中国贸易量变化》调查结果,韩中建交的1992年,该地区企业对中国贸易额为5亿美元,到去年底已激增至总计94亿美元。

建交时对中国贸易额占仁川地区整体贸易额的5.4%,近来平均已达15%左右。

也就是说,韩中贸易中相当大的部分是通过仁川港和仁川国际机场完成的。

韩中贸易规模中,经由仁川港的贸易额从1992年的14亿美元激增至2011年的548亿美元。仁川港整体贸易额的53.4%来自中国。

经仁川港的韩国对华出口品类,在韩中建交初期的10年间,以线材棒钢、钢筋、建设矿山机械、石油产品、皮革等基础材料和简单机械产品比重较高。

进入2000年代后转向以高新产业为中心,去年平板显示器和传感器占全部贸易品类的42%。

此外,2001年开港当时经仁川国际机场的对华贸易额仅为28亿美元,2011年则达到225亿美元。

仁川机场整体贸易额中,中国占比2001年仅为4.8%左右,2011年则占整体的23.3%。

去年对华航空货运量也较2001年(18.3万吨)增长3.8倍,达到68.7万吨,占仁川机场货运总量的22.5%。

客机、货机对华航班数和旅客数分别比2001年增长3.9倍和3.1倍。

仁川商工会议所经济政策组组长尹熙泽强调:“最近5年对华贸易的48.8%是通过仁川港和仁川国际机场完成的”,“随着仁川港和仁川国际机场作为对华桥头堡的作用增大,仁川新港开发计划及仁川国际机场三期扩建需要国家层面的支持”。

阅读韩文原文