2012-08-13

[时论] 共同参与欧亚非发展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我们正在充分体会到,欧洲小国希腊的经济危机会对韩国经济产生多大影响。而与欧洲财政危机相关,还有一个我们必须从长期和战略角度关注的地区——位于欧洲地中海对岸的非洲大陆。

必须关注非洲的理由在于其急速增长的人口、快速的经济增长和巨大的自然资源储量。据联合国统计,2010年非洲人口为10.5亿人,到2050年将达到20亿人,可谓人口爆炸。部分非洲国家的经济增长率(2010年)居世界最高水平:刚果9.1%、津巴布韦9.0%、尼日利亚8.9%、埃塞俄比亚8.0%。非洲面积为朝鲜半岛的138倍(3030万平方公里),比中国、欧洲、巴西、印度领土之和还大,地下资源储量也极为庞大。

非洲难民激增将成欧洲灾难

对韩国经济影响巨大的欧洲,其前途在相当程度上取决于非洲政治力量与经济力量的稳定。欧洲部分知识界人士已开始使用把欧洲与非洲合称的“欧非洲(Eurafrica)”一词。他们认为,在欧洲人口减少而非洲人口爆炸的情况下,若超过10亿的非洲人无法拥有稳定的生活基础,整个欧非洲将变成世界的贫民窟。去年“阿拉伯之春”后涌向欧洲南部的难民浪潮,显示出欧洲与非洲命运般的相互依存。西班牙和意大利已成为继美国之后接纳移民最多的国家。渡过地中海而来的非洲人数量,会随着非洲在经济上愈发落后而愈发增加,可能给欧洲带来灾难。

因此,欧洲有绝对的动力去谋求非洲的政治与经济稳定。在全球化时代,欧洲的问题就是世界的问题,也是我们的问题。比任何国家都更了解非洲未来作用的似乎是中国。中国企业尤其为确保资源而积极投资非洲各地。但由于对提高非洲人的福利与生产率缺乏兴趣,当地人看待中国人的目光并不友善。欧洲国家中与非洲关系紧密的法国、意大利曾是殖民宗主国,非洲居民看待这些国家企业的心情无疑十分复杂。

关注潜在消费市场价值与教育

在这种情况下,韩国企业可能相对有利。近来国家形象提升和韩流热潮,将为已进入或计划进入非洲的韩国企业提供不小帮助。一直被低估的非洲政治与经济发展,是与美国、中国并列为世界三大经济轴的欧洲实现稳定不可或缺的条件。因此,韩国企业应读懂这一大格局,先于其他国家抢先投资非洲。投资战略也不应只限于资源开发,还应包括培训当地人以提高生产率。

这里介绍一个有趣的案例。肯尼亚人均国民收入仅约900美元,但几乎全体国民都拥有手机,国民总产值的14%通过手机结算。此类案例不仅使人认识到非洲作为潜在消费市场的价值,也表明非洲可以成为创新产品的测试地区。希望韩国企业抢先投资于既拥有多种可能性、又可能成为西方文明雷管的非洲,积极参与欧非洲的发展。

阅读韩文原文