2012-08-13 | 서민우

“三季度增长率或跌至零水平”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融界和主要研究机构纷纷预测,今年我国三季度经济增长率环比可能接近0%,最糟情况下甚至可能跌为负增长。若这一预测成为现实,今年全年经济增长率将大幅低于3%。

Samsung Securities责任研究委员许振旭13日表示:“预计今年三季度经济环比增长0.1%~0.2%”,“如果没有内需刺激,也有可能跌为负增长。”

三星经济研究所宏观经济室长权顺祐分析称:“下半年(各季度经济增长率)环比须达到1%以上,全年增长率才能达到3%以上,但并不容易。”

韩国实际国内生产总值(GDP)增长率自去年二季度以来已连续5个季度低于1%。特别是今年以来,一季度为0.9%,二季度为0.4%,呈下滑趋势。因此金融界部分人士甚至担忧,当前经济走势可能呈现与2008年9月美国雷曼兄弟破产事件前后类似的形态。当时的增长率分别为2008年二季度0.4%、三季度0.2%、四季度-4.6%、2009年一季度0.1%。

LG经济研究院宏观经济部门长申敏英诊断称:“如果增长率为零水平,企业和家庭的结构调整将不可避免。就业状况会恶化,也存在家庭破产风险。”

若今年三季度和四季度连续环比零增长,今年全年增长率可能跌至2.0%。如果出现低于零的负增长,全年增长率将下滑至1%区间。因此市场认为,政府预测的全年3.3%增长率将难以实现。

全国经济人联合会经济本部长裴相根表示:“并非只有环比增长率为0%才算低增长。即便全年增长率今年停留在2%区间,国民感受到的实际景气也会大幅恶化”,并要求相关部门积极应对。

阅读韩文原文