2012-08-13

选举管理委员会“不得以安哲秀基金会名义捐赠”…实质上不许其活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央选举管理委员会13日就安哲秀首尔大学融合科学技术研究生院院长以个人财产出资设立的公益财团“安哲秀财团”,实际上作出了“无法活动”的判定。

选管委方面表示:“就安哲秀财团是否违反选举法进行审查后得出结论,不得以安哲秀财团名义进行捐赠行为”,并称“以安哲秀财团的名义捐款或提供财物就违反选举法”。该委员会还解释:“若以安哲秀财团名义提供财物,可推定为拟参选人所给予,因此构成违反公职选举法。”

选管委的结论被解读为,其判断安哲秀财团的活动实际上属于公职选举法第112条所规定的捐赠行为。

不过选管委解释:“安哲秀财团若要正常开展活动,须更改财团名称,安院长不得参与财团运营,并且即使财团进行捐赠行为,也要找到无法推定为安院长的方式。”

/在线新闻部

阅读韩文原文