2012-08-13

[国际商品周评] 国际金价小幅上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周,受欧洲央行(ECB)购买财政脆弱国国债带来的欧元区危机缓解预期,以及各国央行经济刺激政策预期推动,国际金价上涨。但由于中国贸易收支、工业生产等经济指标恶化,涨幅并不大。

黄金期货12月合约收于每盎司1622.80美元,上涨13.50美元(0.84%)。市场预期主要国家央行将推出刺激经济的措施,推动金价上行。特别是有观点认为,美国联邦储备委员会(Fed)主席本·伯南克可能在本月末的杰克逊霍尔年会上推出新的刺激政策,引发黄金买盘。但随着本周后半段美元走强,金价涨幅受到限制。

伦敦金属交易所(LME)电解铜3个月期合约收于每吨7490.00美元,上涨45.00美元(0.60%)。受主要国家刺激政策及欧元区危机缓解预期影响,周初走强,但周后段回吐涨幅,呈现先强后弱格局。

西德克萨斯中质原油(WTI)9月合约收于每桶92.87美元,上涨1.47美元(1.61%)。分析认为,中东地区地缘政治不安持续、台风穿越墨西哥湾的担忧以及各国央行刺激政策预期等因素支撑了WTI价格。

芝加哥商品交易所(CBOT)玉米12月合约、小麦12月合约、大豆11月合约分别收于每蒲式耳809.25美分(上涨1.75美分,0.22%)、901.25美分(下跌2.50美分,0.28%)、1643.75美分(上涨15.00美分,0.92%)。/NH农协期货

阅读韩文原文