2012-08-12 | 이연선

第二学期教育物价全面检查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府在第二学期开学前启动对教育物价的全面检查。政府还将彻底查处因酷暑导致农作物受灾严重的叶类蔬菜的变相涨价,着手管理一个多月后到来的中秋物价。

12日,韩国企划财政部决定在中小学及幼儿园开学前对教育物价进行综合检查,正与各部门进行协调。财政部一位相关人士表示:“计划在本月底、下月初开学前,检查教科书、校服、参考书、补习班费、幼儿园费等教育费用的整体动向”,“也包括政府一直积极支持的大学生宿舍扩建的动向”。

政府计划从下月起通过幼儿园信息公开系统,全面公开幼儿园费用征收情况。此前在6月,为引导补习班费用的降价竞争,已建立补习班费用公开系统,同时冻结了EBS高考教材价格。财政部另一位相关人士表示:“对趁新学期以特别活动费名义变相提高幼儿园费、保育费的行为,也将展开专项查处。”

围绕近期酷暑导致的主要作物价格动向以及加工食品行业接连涨价,政府也将于近期展开现场检查。酷暑直接影响中秋物价的可能性不大,但叶类蔬菜进口不易,价格恐难以轻易稳定,这一点正受到关注。

另一方面,为减轻大学生的居住费用负担,政府还计划检查大学宿舍扩建的支持情况。

现代经济研究院经济研究本部长柳炳圭表示:“消费者物价已降至1%区间,原油价格也趋于稳定,指数物价将延续稳定态势”,“但食品价格等民众切身感受到的物价不安,很可能持续到有中秋的今年9月”。

阅读韩文原文