2012-08-12 | 김상용

三星集团与欧司朗共享LED专利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics与欧司朗之间的发光二极管(LED)专利诉讼最终以和解收场。据此,在全球范围内进行的三星集团与欧司朗之间的专利诉讼战也告一段落。相反,正与欧司朗进行LED专利诉讼的LG电子尚未达成和解,诉讼战预计仍将持续。

据12日外媒报道,Samsung Electronics与德国西门子子公司欧司朗已达成协议,决定终结与LED技术相关的专利诉讼。

本次和解涵盖三星集团就欧司朗向美国国际贸易委员会(ITC)提起、原定13日开庭的审理,以及欧司朗起诉三星集团并已于上月举行法院审理的诉讼,还包括目前在全球范围内进行的三星集团与欧司朗之间所有涉及LED技术的法律纠纷。

此前,欧司朗于去年3月以侵犯自家专利为由,在美国和德国对三星集团和LG提起专利侵权诉讼。去年8月还向首尔地方法院提出损害赔偿请求,称其侵犯了“白光及表面贴装型LED相关专利”。

对此,被Samsung Electronics吸收合并的三星集团LED则以欧司朗侵犯了其8项涉及电视、手机屏幕所用LED核心技术的专利为由,向ITC提起申诉,双方展开了激烈的专利诉讼战。

可降低电耗、使用寿命长达数十年的LED正越来越多地用于路灯和商业照明等领域,LED制造商们为在家用照明市场上与现有荧光灯或灯泡有效竞争,正努力寻找降低生产成本的方法。

Samsung Electronics更进一步,计划从今年下半年起销售采用有机发光二极管(OLED)技术的电视。使用OLED可使电视像平板电脑一样轻薄。

Samsung Electronics的一位相关人士强调:“Samsung Electronics与欧司朗就撤回相互在各国提起的诉讼达成协议,并将签订相互专利使用合约”,“最终合约签订预计在8月末,本次和解内容不予公开”。

相反,LG电子与欧司朗的专利诉讼仍在进行中,尚未就专利达成和解,诉讼战预计短期内将持续。

LG电子的一位相关人士表示:“目前欧司朗方面尚未提及专利和解事宜,但若对方联系,不排除考虑协调专利问题的余地。”

阅读韩文原文