2012-08-10 | 임세원

“应对提名腐败不力”亲朴派部分人士发出异议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕新国家党4·11大选公推收受钱财疑云,亲朴槿惠系内部出现应对不力的批评声。新国家党总统候选人预选者朴槿惠方面辩称,此次事件本质上只是个人之间的金钱往来。相反,包括竞选团队部分人士在内的一些亲朴系人士要求采取包括人事整顿在内的特别对策。这也是政界关注在内部意见分歧中的朴候选人将作出何种决断的原因。

朴槿惠候选人竞选团队共同选举对策委员长洪思德10日在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“现在就像堤坝溃决、水溢出来一样,要看检方调查”,“对策是本月20日预选结束之后的事”。

釜山的一位亲朴系议员表示:“如果是公推献金,候选人给的钱本应用作党的选举资金,但实际上进了个人口袋”,“这一事件是个人之间的不正之风,与公推无关”,划清界限。

然而对这种认识,内部也出现批评。因为玄荣熙议员平时就为经营人脉而给钱,并由此与亲朴系人士往来。有人指出,只强调是否违法只是形式逻辑。

党真相调查委员会中属朴候选人方面的金在原议员当天在MBC广播《孙石熙的聚焦》中指出:“检方即使认为有嫌疑,法律上很难被判有罪的情况很多”,“即使不被检方起诉,确认真相并追究政治责任的措施仍然必要”。

他当天在结束真相调查委员会会议后与记者见面表示:“即使玄基焕前议员和玄议员没有收授钱财,也应承担政治责任”,“党内即使将两人除名,一旦获无嫌疑处分仍可复党,(不要那样)而应承担政治责任”。

前紧急对策委员李俊锡当天在CBS《金炫贞的新闻秀》中表示:“主导公推的人应明确说明发生了什么,朴候选人作为任命公推委员的人事权者应充分表示遗憾。”一位亲朴系人士强调:“必须与郑梦准、李在五议员共同组建选举对策委员会,为此亲朴系人士也应考虑退出。”

另一方面,党最高委员会议决定于13日议决将玄前议员和玄议员除名。作为现任议员的玄议员需经议员大会三分之二以上议员赞成的程序。真相调查委员会当天召开首次会议,决定12日听取当时负责党内公推实务的企划调整局长李某的陈述,13日向玄前议员和玄议员询问真相。

阅读韩文原文